寿

🔊 استمع
طريقة الكتابة
shòu
HSK 5 الجذر: 寸 7 خطوط
💡 تذكّر أن 'شُو' = 'عمر طويل': اربطها بكلمة 'شُوف' العربية، وكأنك تقول 'شُوف عمرك يطول!'، مع التركيز على جذر '寸' (البوصة) كمقياس للعمر.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

寿 (shòu) meaning in English — العمر الطويل

يُستخدم حرف 'شُو' بشكل واسع في الحياة اليومية الصينية، خصوصاً في بطاقات التهنئة بعيد الميلاد، ووجبات 'كعكة عيد الميلاد' التي تحمل صورة الحرف، وفي نقوش الأسرة على الأواني الفخارية أو اللوحات التذكارية. كما يظهر في التعبير الشهير '寿比南山' (عمرٌ يعادل جبال نانشان) كتمنٍّ بالعمر الطويل. وقد ورد في النقوش البرونزية القديمة منذ عصر تشوانغ شانغ، مع دلالات طقسية مرتبطة بالخلود.

الأصل الرسومي للحرف يعود إلى نسخة قديمة تجمع بين '老' (كبير في السن) و'寸' (المقياس)، مما يوحي بقياس العمر أو تقديس الزمن المديد. ولا يمثل كائناً أو مشهداً مادياً، بل فكرة مجردة تجسد عبر تكوين رمزي دقيق.

الحرف الصيني '寿' يُنطق 'شُو' ويعني أساسياً 'العمر الطويل' أو 'الحياة الطويلة'. وهو حرف رمزي عميق الجذور في الثقافة الصينية، ويُستخدم غالباً في المناسبات الاحتفالية مثل أعياد الميلاد والمناسبات العائلية الكبرى. يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالقيم الكونفوشيوسية مثل احترام كبار السن والبرّ بالوالدين، ويُعتبر تعبيراً عن التمنيات الصادقة بالصحة والسلامة.

يتكون هذا الحرف من سبعة خطوط كتابية (ستروكس)، وجذرُه هو '寸' الذي يدل على 'البوصة' أو 'المقياس البشري'، ما يوحي بأن العمر الطويل يُقاس بمقاييس إنسانية وأخلاقية، لا فقط بسنوات الحياة. ورغم بساطته الظاهرية، فإن ترتيب الخطوط يتطلب دقة: يبدأ بالخط الأفقي العلوي، ثم التصاعدي، فالانحناء، وهكذا حتى الإنجاز الكامل للشكل.

في الكتابة التقليدية، يظهر 'شُو' في أشكال فنية متنوعة، خاصة في الخط العربي الصيني المزخرف (مثل شكل الخفاش أو السحاب)، لكن في الكتابة اليومية الحديثة يُكتب ببساطة وفق القواعد القياسية. وهو حرف من المستوى الخامس في قائمة هسك (HSK)، ما يعني أنه يتطلب فهماً ثقافياً متقدماً، وليس مجرد مفردات لغوية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة