扩
قصة الحرف وشرحه
يُستخدم '扩' بكثرة في الوثائق الحكومية والاقتصادية الصينية الحديثة، مثل '扩大开放' (توسيع الانفتاح) و'扩大内需' (توسيع الطلب المحلي)، وهي شعارات سياسية رسمية منذ أواخر التسعينيات. كما ورد في قوانين الاستثمار الأجنبي (2019) وخطط التنمية الخمسية، حيث يُعد مؤشراً على أولويات الدولة في التوسع المؤسسي والتجاري.
الأصل الرسومي للحرف ليس صورة مباشرة، بل هو تطوير كتابي من الحروف القديمة: '扌' مشتق من '手' (يد)، و'广' من رسمة قديمة لسقف واسع أو مبنى مفتوح. وبالتالي، فإن '扩' يمثل فعلاً يُنفَّذ لجعل المساحة أو النطاق أو التأثير أعرض وأكبر.
الحرف الصيني '扩' (kuò) هو فعل يُعبّر عن فكرة التوسيع أو الزيادة في الحجم أو النطاق أو العدد. وهو حرف من المستوى الخامس في اختبارات الـHSK، ما يعني أنه يتطلب فهماً متقدماً للغة، ويُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التقنية مثل التوسّع الاقتصادي أو توسيع الشبكات أو اتساع المعرفة.
يتكون الحرف من جزأين رئيسيين: الجذر '扌' (يد) الذي يشير إلى الفعل المنفذ باليد أو الإرادة البشرية، والجزء الأيمن '广' (واسع)، الذي يحمل دلالة مكانية ودلالة على الاتساع. هذا التركيب البصري يعكس المعنى بوضوح: فعلٌ يُنفَّذ لجعل شيء ما أوسع أو أكبر.
يختلف '扩' عن الأفعال الأخرى الدالة على النمو مثل '长' (zhǎng) أو '增' (zēng)، إذ يركّز على التوسيع في الأبعاد أو النطاق وليس فقط في الكمية أو الطول. كما لا يُستخدم عادةً مع الأسماء المجردة دون سياق توسّعي ملموس، بل يقترن عادةً بمفردات مثل '张' (ورقة)، '散' (انتشار)، أو '大' (كبير) لتكوين كلمات مركبة دقيقة المعنى.
جمل توضيحية
الكلمات المركبة
حروف مشابهة — لا تخلط بينها
خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني
كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.
احصل على اسمي الصيني ←