🔊 استمع
طريقة الكتابة
gǒu
HSK 1 الجذر: 犭 8 خطوط
💡 تذكّر أن «犭» يشبه ثلاثيّة أقدام الكلب، و«句» تشبه فمًا مفتوحًا ينبح — فـ«كلب ينبح» = 狗.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

狗 (gǒu) meaning in English — كلب

في الحياة اليومية الصينية، يُستخدم 狗 بشكل واسع في الحديث عن الحيوانات الأليفة، وفي التعبيرات الشائعة مثل «狗年» (سنة الكلب) ضمن الدورة القمرية الـ12، حيث يُحتفل بها سنوياً. كما يظهر في تعابير مجازية سلبية أحياناً مثل «走狗» (كلب مُهرِّب)، لكنها نادرة في الاستخدام العادي. لا يزال الكلب رمزاً للولاء في السياقات الشعبية والفنون التشكيلية.

الحرف مشتق من رسم توضيحي قديم يُجسّد رأس كلب مع جسم مُنحنٍ، ثم تطوّر ليصبح شكلاً مبسّطاً. الجذر «犭» يظهر في حروف كثيرة مرتبطة بالحيوانات مثل «猫» (قطة) و«狼» (ذئب)، بينما الجزء «句» يوفّر الإشارة الصوتية لـgǒu، وفق نظام الحروف الصوتية الصينية.

الحرف الصيني 狗 (gǒu) يُمثل الكلب، وهو من أقدم الحيوانات المُدجَّنة في الصين، وله مكانة ثقافية راسخة منذ آلاف السنين. يتكوّن من جزأين: الجزء الأيسر هو الجذر «犭» المرتبط بالحيوانات، والجزء الأيمن «句» يُشير إلى الصوت. هذا التكوين يعكس مبدأ «الصورة-الصوت» السائد في الحروف الصينية.

عدد خطوط هذا الحرف ٨، وتُكتب بترتيب دقيق: تبدأ بالخط العرضي في الجذر، ثم الخطوط المنحنية، وأخيراً الأجزاء المركبة في اليمين. يُدرَّس في المستوى الأول من اختبارات HSK لأنه شائع جداً في المفردات اليومية، مثل أسماء الحيوانات أو التعبيرات المجازية.

يُستخدم الحرف ليس فقط للدلالة على الحيوان، بل أيضاً في تراكيب لغوية تحمل دلالات اجتماعية أو عاطفية، مثل «小狗» (كلب صغير) التي تُعبّر عن اللطف أو التعاطف. كما يظهر في أمثال شعبية قديمة تُبرز ولاء الكلب أو حماسته، مما يعكس قيم الاستقرار والولاء في الثقافة الصينية التقليدية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة