竹

الحرف الصيني 竹 (تشُو) يُمثل نبات الخيزران، وهو حرفٌ رمزيٌّ قديمٌ يعود أصله إلى الكتابة التصويرية، حيث كان يُرسم في الأصل كصورة مبسطة لأغصان الخيزران المتدلية مع عقدتين. وهو من الحروف التي تُستخدم كجذر لآلاف الكلمات المرتبطة بالنباتات والمواد الطبيعية والأدوات التقليدية.

يتكوّن هذا الحرف من ستة ضربات فقط، وتبدأ كتابته بخطين مائلين من الأعلى إلى اليمين، يُشبهان فرعين، ثم خطين أفقيين متوازيين يرمزان للعقدة، وأخيراً خطين عموديين يُكمّلان الشكل التصويري للساق. ويشكّل الجذر 竹 أساساً لعديد من الحروف المشتقة مثل 笋 (براعم الخيزران) و 笔 (القلم)، لأن الأقلام القديمة كانت تُصنع من سيقان الخيزران.

يُصنَّف الحرف ضمن مستوى HSK 5، ما يعني أن متعلّمي اللغة الصينية يحتاجون إلى إتقانه في مرحلة متقدمة، خصوصًا عند دراسة المصطلحات الثقافية أو البيئية أو الفنية. كما أن معرفة هذا الجذر تسهّل تذكّر كلمات مشتقة كثيرة، إذ يظهر دائمًا في الجزء العلوي من الحروف المركبة، ويُشير دومًا إلى علاقة بالخيزران أو المواد المشابهة له من حيث المرونة أو الخفة أو القوة.