🔊 استمع
طريقة الكتابة
liù
ينطق أيضاً: lù
HSK 5 الجذر: 阝 7 خطوط
💡 تذكّر أن '陸' = 'أرض'، وتشبه كلمة 'لُو' (مثل 'لواء')، والجذر '阝' على اليمين يعني موقعًا جغرافيًا — فكر في 'البر' كأرضٍ مرتبطة بالمكان.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

陆 (liù) meaning in English — اليابسة

يُستخدم الحرف 陆 بكثرة في السياق الصيني الحديث للدلالة على 'اليابسة' أو 'البرّ'، خاصة في التعبيرات الرسمية مثل 'البر الصيني الرئيسي' (中国大陆) أو 'الوصول البري' (陆路) في النقل. كما يظهر في أسماء عائلية مثل لُو (Lù)، إحدى أقدم العائلات المذكورة في سجلات أسرة تشو. وهو جزء من مصطلحات سياسية رسمية تُستخدم في الوثائق الحكومية والتقارير الإخبارية.

أصل الحرف قديم: يجمع بين 'اليدين تحملان قلمًا' (聿) والجذر '阜' (التل/الأرض المرتفعة)، مما يوحي بفكرة 'التحكم في الأرض' أو 'تسجيل الأراضي'، وهو ما يتطابق مع استخدامه التاريخي في السجلات الجغرافية والإدارية منذ عهد أسرة هان.

الحرف الصيني 陆 يُنطق عادةً 'لُو' (lù) وليس 'ليو' (liù)، رغم أن التصحيح الشائع في بعض القواميس القديمة أو الأخطاء الناتجة عن الخلط مع العدد 'ستة' قد تؤدي إلى نطقه 'ليو'. وهو حرف من المستوى الخامس في امتحانات الـHSK، ما يدل على أنه يُستخدم في سياقات متقدمة مثل الجغرافيا والسياسة والاقتصاد.

يتكون الحرف من جزأين: الجزء الأيسر هو 'لُو' الصوتي (聿)، والجزء الأيمن هو الجذر '阜' المختصر (阝)، الذي يشير عادةً إلى التلال أو الأرض المرتفعة، مما يعكس الدلالة الأصلية للحرف على 'اليابسة' أو 'البرّ'. هذا الجذر يظهر في العديد من الحروف المتعلقة بالأرض والمواقع الجغرافية.

بالنسبة للاستخدام اللغوي، لا يُستخدم 陆 كعدد؛ فالعدد 'ستة' يُكتب بـ 六 (liù). أما 陆 فهو اسم وصفي أو اسم علم يرتبط بالبر، مثل 'البر الصيني الرئيسي' (中国大陆)، أو أسماء عائلية شائعة. وغالبًا ما يظهر في أسماء الأعلام، مثل شخصيات تاريخية أو مدن، ويُدرَّس ضمن وحدات المفردات المتقدمة التي تتناول الجغرافيا والهوية الوطنية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة