🔊 استمع
طريقة الكتابة
wán
HSK 6 الجذر: 丶 3 خطوط
💡 تخيل نقطة صغيرة (丶) تدور حول نفسها وتُكوّن دائرة كاملة: فهي 'كرة'! وثلاثة خطوط فقط: النقطة + قوسان بسيطان = 丸.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

丸 (wán) meaning in English — كرة

يُستخدم 丸 في الحياة اليومية الصينية بشكل رئيسي في السياقات الطبية والصيدلانية، حيث تُسمى الحبوب الدوائية عادةً «الحبوب الصلبة» (丸剂 wánjì)، وهي وحدة جرعات تقليدية منذ عصور هان. كما يظهر في المصطلحات الغذائية مثل «كُرَيّات اللحم» (肉丸 ròuwán) التي تُحضّر في المطابخ الصينية المختلفة.

أصل الحرف يعود إلى النقوش على العظام والصلصال القديمة، حيث كان يُرسم كدائرة مغلقة بسيطة ترمز للشكل الكروي. وهو تطور بصري مباشر من فكرة 'الكُرة' كجسم متجانس غير مفصّل، دون زوايا أو حواف — مما يعكس مفهوم الانسجام والتكامل في الفلسفة الصينية.

الحرف الصيني 丸 هو حرف بسيط مكوّن من ثلاث خطوط فقط، وينتمي إلى الجذر 丶 (النقطة)، الذي يدل عادةً على شيء صغير أو مركزٍ مكثف. شكله الدائري يعكس معناه الأساسي 'كرة' أو 'كُرَيّة'، وهو ما يعبّر عن التماسك والانغلاق والاكتمال في الرمزية الصينية التقليدية.

على الرغم من بساطته الشكلية، فإن 丸 يستخدم في سياقات دقيقة: لا يشير فقط إلى الأشياء الكروية المادية مثل الكرة أو الحبة، بل يدخل في تراكيب طبية (مثل الحبوب الدوائية) أو فنية (كالكُرَيّات المعدنية في الخزف القديم). كما يظهر في أسماء الأعلام والألقاب التاريخية ذات الدلالة الرمزية.

في نظام تصنيف الحروف الصينية، يُصنّف 丸 ضمن مستوى HSK 6، أي أنه ليس من الحروف الأساسية للمبتدئين، بل يُدرّس عند دراسة التراكيب المتقدمة والمعاني المجازية. ويُستخدم أحياناً كجزء من أسماء الأدوية التقليدية أو في وصف أشكال المواد في الصناعات الدقيقة مثل الإلكترونيات أو الكيمياء.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة