🔊 استمع
طريقة الكتابة
HSK 6 الجذر: 乚 8 خطوط
💡 تذكّر أن 乳 تشبه شكل ثديٍ من الجانب: الخط العلوي المنحني كالقوس، والخط السفلي الطويل كقناة الرضاعة — واربطها بكلمة 'رضاعة' العربية التي تبدأ بـ'ر'.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

乳 (rǔ) meaning in English — ثَدْي

يُستخدم الحرف 乳 في الحياة اليومية الصينية في المصطلحات الطبية مثل 'التهاب الثدي' (乳腺炎) وفي الإعلانات الغذائية للحليب والمنتجات المدعمة. كما يظهر في أسماء المستشفيات المتخصصة وبرامج الرعاية الأمومية. تاريخياً، ورد في نصوص طبية قديمة مثل كتاب «المرجع الطبي الذهبي» للطبيب هوانغ فو مي (القرن الثالث الميلادي) عند الحديث عن وظائف الغدد الثديية.

أصل الحرف مشتق من رسم توضيحي مبسط يُظهر ثدياً من الجانب، مع انحناء علوي يرمز للغدة وخط عمودي سفلي يشير إلى الحلمة أو قناة الإفراز. لم يُعدّ تطوره لاحقاً ليشمل عناصر صوتية، بل ظل رمزياً بحتاً في فئته.

الحرف الصيني 乳 يُكتب بثمانية خطوط ويُصنَّف ضمن الجذر 乚، الذي يرتبط عادةً بالانحناءات أو الحركات الانسيابية. وهو حرف من المستوى السادس في قائمة HSK، ما يعني أنه مخصص لمتعلِّمي اللغة المتقدِّمين، ويظهر غالباً في سياقات طبية أو بيولوجية أو وصفية دقيقة.

جذره البصري يعود إلى صورة تعبيرية عن الثدي كعضو أنثوي يفرز الحليب، حيث يعكس الجزء العلوي الشكل المنحني للغدد الثديية، والجزء السفلي يشير إلى القاعدة أو النهاية. هذا التكوين الرمزي يعكس الطريقة التقليدية لتصميم الحروف الصينية التي تجمع بين الصورة والمعنى.

على الرغم من أن معناه الأساسي هو 'الثدي'، فإنه يستخدم أيضاً في سياقات مجازية مثل 'الحليب' أو 'الرضاعة' أو حتى 'المصدر الأصلي' (كما في التعبيرات الأدبية)، مما يوسع دلالته ليشمل المفاهيم المرتبطة بالتغذية والنشأة والرعاية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة