🔊 استمع
طريقة الكتابة
HSK 6 الجذر: 扌 5 خطوط
💡 تذكّر أن '扑' يشبه يدًا (扌) تَنقضُ على شيءٍ بسرعة: صوتها 'بو' مثل صوت ارتطام خفيف — اربطها بـ'انْبُعْ' أو 'انْطَلِقْ'.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

扑 (pū) meaning in English — يندفع نحو

يُستخدم '扑' في الحياة اليومية الصينية في سياقات مثل الإنقاذ المفاجئ ('扑向火场' — الاندفاع نحو مكان الحريق)، أو في الرياضة ('扑球' — الانقضاض على الكرة)، وفي الأدب لوصف المشاعر المكبوتة التي تنفجر فجأة ('扑向母亲的怀抱' — الاندفاع نحو حضن الأم). وقد ورد في نصوص حديثة ومخطوطات القرن العشرين عند وصف التحركات الحربية أو الطارئة.

الأصل البصري لـ'扑' يعود إلى صورة يد تتحرك بسرعة نحو هدف، مع إضافة '卜' كرمز صوتي. لم يُستخدم كرسم توضيحي مستقل في الكتابة القديمة، لكن هيكله الحالي استقر منذ عهد السلالات المتأخرة، حيث ارتبط بفكرة الحركة الاندفاعية دون تردد.

الحرف الصيني '扑' هو حرف ديناميكي يعبّر عن حركة جسدية مفاجئة وقوية، غالبًا ما تُقترن بالاندفاع أو المبادرة دون تردد. يتكوّن من الجذر '扌' (يد) الذي يدل على الفعل اليدوي أو الحركي، والجزء العلوي '卜' الذي يُستخدم هنا كصوت وليس كمعنًى مستقل. يُصنّف ضمن مستوى HSK 6 لأنه يظهر في سياقات لغوية دقيقة مثل التعبيرات المجازية والوصف الأدبي.

من الناحية الدلالية، لا يقتصر معنى '扑' على المعنى الحرفي 'الانقضاض' أو 'الاندفاع نحو شيء ما'، بل يمتد ليشمل أفعالًا مثل 'الانهيار المفاجئ' أو 'الانطلاق بقوة'، كما في وصف الطائر الذي ينطلق من عشه أو الشخص الذي يندفع لإنقاذ آخر. ويُستخدم أيضًا في السياقات العسكرية والرياضية للإشارة إلى الهجوم المفاجئ.

ورغم بساطة هيكله (خمسة خطوط فقط)، فإن '扑' يتطلب دقة في رسم الخطوط: يبدأ بالخط العلوي الأفقي، ثم الخط المائل لـ'卜'، ثم ثلاثي الجذر '扌' بترتيب محدد (نقطة، ثم خط أفقي قصير، ثم خط عمودي منحني). هذا الترتيب يعكس التسلسل الحركي للاندفاع: الاستعداد، ثم الانطلاق، ثم التأثير.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة