共
قصة الحرف وشرحه
يُستخدم '共' في الحياة اليومية الصينية في سياقات رسمية وغير رسمية على حد سواء، مثل '共享单车' (دراجات مشتركة) و'共同目标' (هدف مشترك)، وهي تعبيرات شائعة في الإعلام والتعليم. تاريخياً، ظهر في النصوص القديمة بمعنى 'معاً' أو 'في نفس الوقت'، وقد ورد في نقوش البرونز المبكرة كإشارة إلى التشارك في الطقوس أو الموارد.
أصل الحرف يعود إلى شكل رمزي قديم يمثل أربعة أيادي تمسك شيئاً واحداً، ثم تطور ليصبح شكلاً مبسطاً من '廿' (عشرون) فوق '八' (ثمانية)، لكن هذا التطور كان لغويًا وكتابيًا أكثر من كونه تصويرياً مباشرًا. اليوم يُكتب بخط واضح ومتناسق، ويُدرّس كأحد الحروف الأساسية في المراحل المبكرة من تعلّم اللغة.
الحرف الصيني '共' يُلفظ 'gòng' ويعني أساساً 'مشترك' أو 'عام'، ويُستخدم للدلالة على المشاركة أو الانتماء الجماعي في سياقات متنوعة مثل العمل، والموارد، والأهداف. يتكوّن من ٦ خطوط كتابية، وينتمي إلى الجذر '八' الذي يرمز أصلاً إلى الانفصال أو التفرّق، لكنه هنا يُستخدم بشكل صوتي وتركيبي أكثر من كونه دالاً معنوياً.
هذا الحرف يظهر بكثرة في المصطلحات الرسمية واليومية، مثل '共同' (مشترك) و'共产党' (الحزب الشيوعي)، ما يعكس أهميته في البنية اللغوية والسياسية للغة الصينية المعاصرة. كما أنه من الحروف الأساسية في مستوى HSK ٢، ما يعني أن المتعلم يحتاج إلى إتقانه لفهم جمل بسيطة حول التعاون أو المشاركة.
من الناحية البصرية، يتكون '共' من جزأين علوي وسفلي: الجزء العلوي يشبه حرف '廿' المبسط (عشرون)، بينما السفلي هو '八'، لكن الترتيب لا يعكس قراءة عددية بل يكوّن رمزاً موحداً. لا يُستخدم كعدد، بل كأداة للتعبير عن العلاقة الجماعية أو التشاركية، وهو ما يجعله مختلفاً جذرياً عن الأرقام أو الأسماء المجردة.
جمل توضيحية
الكلمات المركبة
حروف مشابهة — لا تخلط بينها
خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني
كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.
احصل على اسمي الصيني ←