瘩

الحرف الصيني 瘩 (دَا) هو حرفٌ من المستوى السادس في قائمة الامتحانات الرسمية للكفاءة في اللغة الصينية (HSK)، ويُستخدم حصريًّا في السياقات الطبية أو الوصفية للآلام الجسدية، خصوصًا تلك المرتبطة بالجلد أو الأنسجة الرخوة. ينتمي إلى الجذر «نِيْ» (疒) الذي يدل على المرض أو الحالة الصحية، ما يعكس طبيعته السريرية الواضحة.

يتكون الحرف من ١٤ خطًّا، وتسلسل كتابته يتطلب انتباهًا دقيقًا: يبدأ بالجذر المرضي على اليسار، ثم تُكتب العناصر التالية من الأعلى إلى الأسفل ومن اليمين إلى اليسار وفق القواعد التقليدية للكتابة الصينية. هذا الترتيب يعزز الفهم البصري لارتباطه بالحالة المَرَضيَّة.

بالرغم من أن معناه الأساسي هو «قُرْحة» أو «تقرّح» أو «ورم مؤلم صغير»، فإنه لا يظهر غالبًا منفردًا في الكلام اليومي، بل يدخل في تركيبات كلمية محددة جدًّا، مثل «疙瘩» التي تعني كتلة صغيرة تحت الجلد أو شعورًا بالانقباض العضلي الناتج عن التوتر أو البرد.