🔊 استمع
طريقة الكتابة
yǐng
HSK 6 الجذر: 页 13 خطوط
💡 تذكّر أن «颖» تشبه «حَبّة قمح لها رأسٌ حادّ»: الجزء العلوي (匕) كالنصل، والسفلي (页) كصفحة تبرز بها — فهي تعني «رأس الحبّة» وتدلّ على التميّز الذهني.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

颖 (yǐng) meaning in English — رأس السنبلة

يُستخدم حرف 颖 في الحياة اليومية الصينية غالباً في أسماء الأشخاص، خاصة الإناث، كدلالة على الذكاء والموهبة، مثل اسم «لي ينغ» (李颖). كما يظهر في التعبيرات الرسمية مثل «聪颖» (ذكي وموهوب) أو في سياقات تعليمية وثقافية عند الحديث عن المواهب الشابة. لم يُسجل استخدامه في الكتابات الرسمية القديمة بشكل مستقل، لكنه ورد في معاجم سونغ ومิง كمرادف للبروز الفكري.

أصل الحرف يجمع بين رمز «السكين الصغيرة» (匕) و«الصفحة» (页)، ما يوحي بصورته الأصلية كرسم توضيحي لرأس الحبّة الذي يبدو حادّاً كالسكين وبارزاً كصفحة مفتوحة. وهذا الاندماج البصري يعكس التحوّل الدلالي من المعنى المادي إلى المعنوي.

الحرف الصيني 颖 ينتمي إلى المستوى السادس من اختبارات الهرم اللغوي الصيني (HSK)، ما يدل على أنه حرف متقدم يستخدم في سياقات أدبية أو رسمية. وهو مكوّن من ١٣ خطاً، وجذره هو «صفحة» (页)، ما يوحي بارتباطه بالشكل أو المظهر الخارجي. ورغم أن معناه الحرفي هو «رأس الحبّة» أو «طرف السنبلة»، فإنه تطور دلالياً ليعبّر عن الذكاء والبروز الفكري.

استُخدم هذا الحرف منذ العصور القديمة في النصوص الكلاسيكية للإشارة إلى الجزء الأعلى والأكثر تميّزاً من النبات، ثم انتقل تدريجياً لوصف الإنسان المتفوق عقلياً أو الموهوب فكرياً. وغالباً ما يظهر في أسماء الأشخاص أو العناوين الأدبية، كدلالة على التفوق أو البصيرة الحادة.

يتطلب إتقان كتابة هذا الحرف فهماً دقيقاً لتسلسل الخطوط: يبدأ من الأعلى إلى الأسفل، ومن اليسار إلى اليمين، مع الانتباه إلى التوازن بين الجزء العلوي (匕) والجزء السفلي (页). وهو لا يُستخدم منفرداً في الجمل اليومية، بل ضمن كلمات مركبة تحمل دلالات إيجابية قوية مثل الإبداع والتميز.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة