🔊 استمع
طريقة الكتابة
shì
HSK 2 الجذر: 宀 9 خطوط
💡 تذكّر '室' كـ'سقف (宀) فوق مكان وصولك (至)' — أي الغرفة التي تصل إليها لتستقر فيها.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

室 (shì) meaning in English — غرفة

يُستخدم حرف '室' بكثرة في الحياة اليومية الصينية في أسماء الأماكن مثل 'غرفة الدراسة' (教室) و'غرفة الاجتماعات' (会议室) و'غرفة المختبر' (实验室)، وهي تعبيرات رسمية شائعة في المدارس والمستشفيات والمكاتب. كما يظهر في أسماء الوظائف مثل 'مُدرِّس' (教师) و'طبيب' (医师)، مما يعكس ارتباطه بالمهن المرتبطة بأماكن محددة. لم يُذكر استخدامه في النصوص القديمة بمعناه الحالي، لكن جذره '宀' ورد في نقوش العظام على العصور شانغ.

الأصل التاريخي لـ'室' يعود إلى الكتابة النحتية القديمة، حيث كان يرسم كصورة لسقف فوق مكان مغلق يشبه الغرفة. وفي النقوش البرونزية، تطور الشكل ليضم جزءاً سفلانياً يوحي بالوصول والاستقرار، وهو ما تجسده الحروف الحديثة بتركيب '宀 + 至'.

الحرف الصيني '室' (شِي) يُعبّر أساساً عن مفهوم 'الغرفة' أو 'المكان المغلق المخصص لوظيفة معينة'. وهو حرف من المستوى الثاني في اختبارات الـHSK، ما يعني أنه من الحروف الأساسية التي تُدرَّس مبكراً للمتعلمين. يتكون من جذر '宀' الذي يرمز إلى السقف أو المأوى، وجزء سفلي هو '至' الذي يشير إلى الانتهاء أو الوصول — فالفكرة الأصلية تدل على 'المكان الذي يصل إليه الإنسان ليستقر فيه'.

هذا الحرف لا يقتصر على الغرفة كمساحة فيزيائية فقط، بل يمتد ليشمل أماكن مخصصة لأغراض محددة مثل غرفة الدراسة أو غرفة العمليات الطبية. ويُستخدم كثيراً في المصطلحات الرسمية والإدارية، مثل 'مكتب' أو 'مركز بحثي'، مما يعكس طابعه المؤسسي والتنظيمي في اللغة الصينية الحديثة.

من الناحية البنيوية، يحتوي الحرف على ٩ خطوط كتابية، وتبدأ كتابته بالسقف (宀) ثم الجزء السفلي '至'، مع احترام ترتيب الخطوط بدقة. هذا الترتيب ليس عشوائياً، بل يعكس تطور الخط الصيني من الرسوم التوضيحية إلى الرموز المجردة، حيث ظل الجذر '宀' ثابتاً عبر العصور للدلالة على المأوى.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة