🔊 استمع
طريقة الكتابة
shǒu
HSK 2 الجذر: 手 4 خطوط
💡 تخيَّل يدك اليمنى ممدودة: الخط العلوي هو راحة اليد، والانحناء هو الإبهام، والخطين العموديين هما السبابة والوسطى — أربعة خطوط = أربعة أصابع ظاهرة.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

手 (shǒu) meaning in English — يد

يُستخدم حرف 'شُو' في الحياة اليومية الصينية بشكل واسع: في التحية باليد، في تعابير مثل 'بِيَدٍ واحدة لا تُصْفَق' (لا يمكن إنجاز الأمور وحيدًا)، وفي سياقات رسمية مثل 'وضع اليد على الدستور' أثناء الأداء اليمين. كما يظهر في شعارات المؤسسات التي ترمز إلى التعاون أو الدعم.

الأصل التاريخي لـ'شُو' هو رسم توضيحي قديم لليد من العصر البرونزي، حيث كان يُظهر اليد مفتوحة مع خمسة أصابع مُبهمة. تطور الشكل عبر القرون ليصبح أكثر تجريديًّا، لكنه حافظ على طابعه التمثيلي البصري الواضح حتى اليوم.

الحرف الصيني '手' يُنطق 'شُو' ويعني 'يد'، وهو من أقدم الرموز في الخط الصيني، حيث يعود أصله إلى نسخة مبكرة تُظهر رسمًا توضيحيًّا لليد مع الأصابع الممتدة. يتكوَّن من أربعة خطوط بسيطة: خط أفقي علوي، ثم خط انحنائي يمثل الإبهام، وخطان عموديان يرمزان للسبابة والوسطى أو اليد ككل. يُصنَّف ضمن الجذور الأساسية (راديكال 64)، ويُستخدم كجذر في مئات الحروف المرتبطة بالحركة أو اللمس أو التحكم.

هذا الحرف لا يقتصر على المعنى الحرفي 'اليدين'، بل يدخل في تعبيرات مجازية عميقة مثل 'إعطاء يد المساعدة' أو 'وضع اليد على شيء ما'، مما يعكس أهمية اليد في الثقافة الصينية كأداة للعمل، التواصل، والطقوس. كما أن وجوده في جذور كلمات مثل 'المساعدة' و'الكتابة' و'اللعب' يدل على دورها المحوري في الفعل الإنساني.

من الناحية التعليمية، يُدرَّس 'شُو' مبكراً في مستويات HSK ٢ لبساطة تكوينه وانتشاره الواسع. إتقان كتابته يتطلب الانتباه لتسلسل الخطوط: الأفقي أولًا، ثم الانحناء، فالعمودي الأول، وأخيرًا العمودي الثاني. يُعد تمرينًا أساسيًّا لفهم نظام الخطوط والانسياب في الكتابة الصينية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة