🔊 استمع
طريقة الكتابة
zhù
HSK 6 الجذر: 钅 12 خطوط
💡 تذكّر: '钅' = معدن، و'寿' = عمر طويل → 'تصبّ المعدن لتبقى قوية للأبد' — مثل قولنا 'نصب العهد' في العربية.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

铸 (zhù) meaning in English — يُصبّ

يُستخدم حرف 铸 في الحياة اليومية الصينية في سياقات صناعية وسياسية وتعليمية، مثل عبارات رسمية تقول: '铸就辉煌' (صنع المجد)، أو في شعارات المؤسسات التعليمية التي تهدف إلى 'تربية الأجيال'. كما ورد في وثائق تاريخية صينية منذ عهد أسرة تشو المتأخرة، حيث كان الصب المعدني (خاصة البرونز) مرتبطًا بصنع التماثيل الطقسية والطوابع الرسمية، ما منح الحرف طابعًا رمزيًّا عميقًا.

الأصل البصري للحرف يعود إلى تجميع رمز 'المعدن' (钅) مع رمز 'العمر الطويل' (寿)، وهو ليس رسمًا توضيحيًّا مباشرًا لعملية الصب، بل تعبيرٌ مجازي عن 'إعطاء المعدن شكلاً دائمًا' — مشهد نموذجي اليوم هو عامل في مصنع صهر يُشرف على صب حديد سائل في قوالب، بينما تظهر العبارة '精铸品质' (جودة مُصَبَّة بدقة) على لوحة الشركة.

الحرف الصيني 铸 (تشُو) ينتمي إلى مستوى HSK 6، أي أنه من الحروف المتقدمة المُستخدمة في السياقات الأكاديمية والفنية والصناعية. وهو حرف مركب من جزأين: الجذر 钅 (الذي يعني 'المعدن') في اليسار، وجزء '寿' (الذي يشير إلى 'العمر الطويل' أو 'الاستمرارية') في اليمين، ويُفهم معًا على أنه 'تشكيل المعدن ليكون دائمًا' — ما يعكس فكرة الصب أو الصياغة الدائمة.

يُستخدم هذا الحرف أساسًا في المجالات التقنية مثل صناعة المعادن والهندسة، لكنه اكتسب أيضًا دلالات استعارية قوية في اللغة الصينية الحديثة، كالتعبير عن 'صنع الشيء بعمق ودقة' أو 'غرس القيم في الجيل القادم'. لذا لا يقتصر على المعنى الحرفي للصب، بل يمتد ليشمل التكوين الروحي والفكري.

عدد خطوط هذا الحرف هو 12، وتبدأ كتابته بالجذر المعدني (钅) المكوّن من 5 خطوط، ثم تليها أجزاء 'جو' (寿) التي تتطلب تركيزًا على ترتيب الخطوط الأفقية والعمودية بدقة. إتقان كتابته يتطلب تدريبًا على التوازن بين الجزء المعدني الخفيف والجزء الصوتي/الدلالي الكثيف.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة