🔊 استمع
طريقة الكتابة
liáng
💡 تذكّر أن 俍 = إنسان (亻) + جيد (良) → إنسان جيد/ماهر. اربطها بكلمة عربية مثل 'ليّن' أو ' lương' في الفيتنامية (المصدر المشترك) للمساعدة على النطق.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

俍 (liáng) meaning in English — ماهر

لا يُستخدم الحرف 俍 في الحياة اليومية الصينية الحديثة، ولا يظهر في وسائل الإعلام أو التواصل العادي. وهو غائب عن قائمة هسك، ونادر في النصوص المعاصرة. وقد ورد في قواميس قديمة مثل «شوي ون جيه زي» (القرون الأولى للميلاد) كمرادف أدبي للكفاءة الأخلاقية أو المهارية، لكن دون تعبيرات شائعة أو أمثال مسجلة.

أصل الحرف مشتق من تركيب الجذر '亻' (رمز الإنسان) مع '良' (رمز الجودة والصلاح). '良' نفسه كان في الأصل رسمًا توضيحيًا لقطعة أرض مستوية صالحة للزراعة، ثم تطور ليصبح رمزًا للخير. وبالتالي فإن 俍 يمثل إنسانًا 'صالحًا' أو 'ماهرًا' بطبيعته أو تدريبه.

الحرف الصيني 俍 هو حرف نادر الاستخدام في اللغة الصينية المعاصرة، وينتمي إلى فئة الأحرف التي تُستخدم أساساً في السياقات الأدبية أو التاريخية. يُلفظ بـ 'ليانغ' (liáng)، ويعني حرفيًا 'أن يكون ماهراً أو بارعاً في شيء ما'. وهو يحمل دلالة أخلاقية ووظيفية في آنٍ واحد، إذ يشير إلى الكفاءة المكتسبة عبر التدريب أو الطبيعة الفطرية.

على الرغم من أن هذا الحرف لا يظهر في قائمة هسك الأساسية، فإنه يُصادف في النصوص القديمة والقواميس التخصصية. ويُستعمل عادةً كجزء من كلمات مركبة تدل على التفوق في مجال معين، مثل الفنون أو الإدارة أو الحرب. وليس له استخدام شائع في الحديث اليومي.

ويُعد 俍 من الأحرف التي تجمع بين الجذر '亻' (الإنسان) والجزء الصوتي '良' (الذي يعني 'جيد' أو 'ممتاز'). هذه التركيبة تشير ضمنياً إلى الإنسان الجيد أو الماهر، مما يجعل المعنى مترابطاً لغويًا ورمزيًا. ولا يُكتب هذا الحرف في المناهج الابتدائية، بل يُدرَّس فقط في سياقات متقدمة أو عند دراسة تطور اللغة الصينية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة