🔊 استمع
طريقة الكتابة
kǎn
الجذر: 凵 2 خطوط
💡 تخيّل فتحة مربعة مفتوحة من الأعلى مثل 'كأس بلا غطاء' — فهي تستوعب ما يُوضع فيها، تماماً كما يدل 凵 على 'مستوعب'. اربطه بصوت 'كَان' لتذكّر النطق kǎn.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

凵 (kǎn) meaning in English — مستوعب

في الاستخدام الحديث، لا يظهر حرف 凵 أبداً ككلمة مستقلة في النصوص أو المحادثات اليومية، بل يظل محصوراً في دوره كجذر بنيوي داخل حروف أكبر. ورد ذكره في القواميس القديمة مثل «قولين» (Qīn Shū) كرمز يدل على «المكان المفتوح من الأعلى»، ويُستخدم في سياقات وصفية للفجوات أو الحفر. ولا يوجد تعبيرات شائعة أو أمثال تضم هذا الحرف منفرداً.

أصله رسم توضيحي قديم يمثل فتحة أو حفرة في الأرض أو حاوية مفتوحة الأعلى، مشابهة لشكل وعاء مقلوب. وقد ظهر في كتابات oracle bone وbronze inscriptions كتمثيل مجازي للموقع الذي يستوعب شيئاً ما، سواء كان جسدياً أو مجازياً.

الحرف الصيني 凵 هو أحد أبسط الحروف من حيث عدد الخطوط، ويتكوّن من خطي رسم فقط. وهو يُصنَّف كجذر (راديكال) رقم 17 في القواميس التقليدية، ويُستخدم أساساً كمكون بنيوي في حروف أخرى أكثر تعقيداً، وليس كحرف مستقل في اللغة الحديثة. شكله يعكس فكرة الحفرة أو الموضع المفتوح من الأعلى، مما يعبّر عن مفهوم الاحتواء أو الاستقبال.

لم يبقَ هذا الحرف مستعملاً بمعناه الأصلي «وعاء» أو «مُستوعِب» في اللغة المنطوقة أو المكتوبة اليوم، بل بقي وظيفته تحليلية وبنائية. فهو موجود ضمن تركيب حروف مثل 函 (صندوق)، 凶 (سوء الحظ)، و畫 (رسم)، حيث يشير إلى الفراغ أو الحيز الذي يحتوي العنصر الداخلي. لذلك، ففهمه يساعد على تحليل بنية الحروف وربط المعاني المجردة بالأشكال البصرية.

يُدرَّس هذا الراديكال عادة في المراحل المبكرة لتعلم الكتابة الصينية، ليس لأنه متكرر في النصوص، بل لأنه يشكل جزءاً أساسياً من فهم النظام الجذري. كما أن معرفته تُسهّل التعرف على كلمات ذات صلة بالمكان، الاحتواء، أو الحماية، حتى لو لم يظهر بشكل منفرد. وهو مثالٌ واضح على كيف تحمل الرموز الصينية دلالات مكانية ووظيفية عميقة منذ نشأتها.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة