刳

الحرف الصيني '刳' هو حرف قديم نسبياً ينتمي إلى فئة الأفعال التي تعبّر عن فعل قطع أو شق جسمٍ صلب، خصوصاً لغرض إفراغه من الداخل. يتكوّن من الجذر '刂' الذي يدل على الأدوات الحادة، والجزء العلوي '夸' الذي يشير في الأصل إلى الانتفاخ أو التضخم — مما يوحي بالمعنى المجازي: قطع غلاف شيء ممتلئ ليُفرَغ. يستخدم هذا الحرف غالباً في السياقات التقنية أو الأدبية الرفيعة، وليس في اللغة اليومية.

عدد خطوطه ثمانٍ، وتبدأ كتابته بالخط العلوي '夸' ثم تُضاف الجذر '刂' على اليمين. يُلفظ 'كُو' (kū) بنبرة أولى، ويُكتب بترتيب دقيق: أولاً الخطوط الأفقية والعمودية في الجزء العلوي، ثم الجذر الحاد من اليمين. لا يُستخدم في مستويات الاختبارات القياسية مثل HSK، إذ يُعدّ من الحروف المتخصصة أو الأدبية.

على الرغم من ندرة استخدامه المعاصر، يظهر '刳' في النصوص الكلاسيكية مثل كتاب 'تشوانغ تزو' وكتابات الطب الصيني القديم عند وصف عمليات استخراج النواة من الخشب أو إفراغ الأعضاء في سياقات رمزية. وهو يعكس فهماً دقيقاً للعلاقة بين الشكل والوظيفة في الثقافة الصينية: فالقطع ليس تدميراً، بل إعادة تشكيل واسعة النطاق لجعل الجسم صالحاً لغاية جديدة.