剐

الحرف 剐 (guǎ) هو حرف نادر الاستخدام في اللغة الصينية المعاصرة، وينتمي إلى مجموعة الحروف المرتبطة بالعقاب الجسدي والإجراءات القضائية القاسية في التاريخ الصيني. يتكوّن من جزأين: الجزء العلوي 'gua' يشير إلى الصوت، بينما الجزء السفلي '刂' هو الجذر الذي يعني «السكين» أو «القطع»، ويُستخدم في عشرات الحروف المتعلقة بالتشذيب أو الإيذاء الجسدي.

هذا الحرف لا يظهر في لغة الحياة اليومية أو في المناهج التعليمية الاعتيادية، بل يقتصر وجوده على النصوص التاريخية أو الأدبية التي تصف عقوبات ما قبل العصر الحديث. كما أن تكراره في الوثائق الرسمية القديمة كان محدوداً جداً، إذ كانت العقوبات المماثلة تُشارَك عادةً بكلمات أكثر عمومية مثل 刑 (عقوبة) أو 斬 (إعدام بالسيف).

في المعجم الصيني الرسمي (مثل «حاشية كانغشي»)، يُعرَّف 剐 بوضوح على أنه «قطع اللحم من الجسد حيّاً كعقوبة». وهو يعكس مفهوماً أخلاقياً وتاريخياً عميقاً عن العدالة التعزيرية، لكنه لم يُطبَّق بشكل واسع حتى في العصور الإمبراطورية، بل ظل رمزاً للقسوة المطلقة في الخطاب الأدبي والنقدي.