厪

الحرف الصيني 厪 يُنطق «جين» ويعني حرفيًّا «كابينة بسيطة» أو «كوخ صغير»، ويُستخدم عادةً في السياقات القروية أو التاريخية للإشارة إلى مأوى متواضع من الخشب أو الطين. وهو حرف نادر الاستخدام في اللغة المعاصرة، ولا يظهر في قائمة هسك الرسمية، مما يدل على أنه غير شائع في التواصل اليومي أو التعليم الرسمي.

يتكون الحرف من ١٣ خطاً، وجذره هو 厂 الذي يرمز عادةً إلى مبنى أو مساحة مغطاة، مثل المصنع أو الغرفة. والجزء السفلي من الحرف (聿) كان في الأصل رمزاً لقلم الكتابة، لكنه هنا يُستخدم كصوت توضيحي (فونتيك) أكثر من كونه معنويًّا، ما يعكس طريقة تشكل العديد من الحروف الصوتية في اللغة الصينية.

بالرغم من بساطة معناه، فإن 厪 لا يُستخدم منعزلًا في الجمل الحديثة، بل يظهر غالبًا ضمن تركيبات قديمة أو أدبية. وندرته تجعله مهمًّا لدارسي اللغة العميقة أو المهتمين باللهجات المحلية أو التراث المعماري الريفي الصيني، حيث قد يُشار به إلى كوخ الحراس أو مأوى الزارعين في النصوص القديمة.