呷

الحرف الصيني 呷 يُصنَّف كفعلٍ يعبِّر عن فعل شرب خفيف أو رشف ببطء، مثل شرب الشاي أو الحساء دون عجلة. وهو حرف غير متكرر في اللغة اليومية القياسية، لكنه يظهر بكثرة في السياقات الأدبية أو الوصفية لنقل طابع هادئ أو مريح. يتكوَّن من جزأين: الجذر «口» الذي يدل على الفم أو الأفعال المرتبطة بالفم، والجزء العلوي «甲» الذي يشير إلى الصوت ويشير إلى النطق «xiā».

يُستخدم هذا الحرف غالبًا في التعابير التي تُركِّز على الطريقة لا على الكمية، أي أنه لا يعني الشرب بكثرة بل التذوُّق البطيء. لا يُستخدم في المحادثات الرسمية أو الإدارية، بل يظهر في الروايات، الشعر، أو وصف مشاهد الحياة اليومية في المناطق الجنوبية مثل سيتشوان وقوانغدونغ. كما أن له دلالة ثقافية خفيفة ترتبط بالاستمتاع اللحظي بالطعام أو الشراب.

على الرغم من بساطته (٨ خطوط فقط)، فإن كتابته تتطلب انتباهًا لتسلسل الحركات: تبدأ بالخط الأفقي العلوي لـ«甲»، ثم الخطوط الرأسية والمائلة، وأخيرًا الجذر «口» المكتوب بإحكام في الأسفل. لا يدخل في مستوى HSK الرسمي، ما يعكس ندرة استخدامه في المناهج التعليمية المعيارية، لكنه مهم لفهم النصوص الأدبية أو المحكية العامية في بعض المناطق.