🔊 استمع
طريقة الكتابة
zǒu
HSK 2 الجذر: 走 7 خطوط
💡 تخيل شخصاً يمشي بسرعة: النقطة العلوية = رأسه، الخطان المائلان = ذراعاه، والثلاثة السفلية = قدماه وخط الأرض — فتتذكر ٧ خطوط وحركة المشي!
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

走 (zǒu) meaning in English — يمشي

يُستخدم 走 بكثرة في الحياة اليومية الصينية، مثل الأمر الشائع '走吧!' (زُو با!) بمعنى 'هيا نذهب!' أو في إشارات المرور مثل 'الرجاء عدم السير هنا'، وفي تعليم الأطفال حيث يرتبط مباشرة بالأنشطة الحركية. كما يظهر في التعبيرات المجازية مثل '走运' (زُو يُن) أي 'يحظى بالحظ الجيد'، مستفيداً من فكرة 'الانطلاق نحو الخير'. وقد ورد في نصوص تاريخية قديمة كـ'تشونتشيو' للدلالة على الحركة الفيزيائية أو الهروب.

الرسم الأصلي لـ走 في الكتابة النقوشية القديمة كان يمثل شخصاً يتحرك بقدميه، مع تجسيد واضح للرجلين والجزء العلوي من الجسم. وفي الكتابة القياسية الحديثة، بقيت العناصر الدالة على الحركة (كالخطوط المائلة والمنحنيات) رغم تبسيط الشكل، مما يعكس تطور الخط الصيني مع الحفاظ على الجوهر الدلالي.

الحرف الصيني 走 (زُو) يُصنَّف ضمن الحروف الأساسية في مستوى هسك ٢، ويعني أساساً 'المشي' أو 'الانطلاق'. وهو حرف ذاتي الجذر، أي أن جذره هو نفسه، ويتكوَّن من سبعة خطوط تُكتب بترتيب محدَّد: النقطة العلوية أولاً، ثم الخط المائل لليمين، فالخط الأفقي الطويل، يليه الخط المنحني لأسفل، ثم الخط المائل لليسار، والخط الرأسي، وأخيراً الخط الأفقي القصير في الأسفل. هذا الترتيب يعكس حركة الجسم أثناء المشي.

من الناحية الدلالية، لا يقتصر 走 على المعنى الحرفي للمشي فحسب، بل يُستخدم أيضاً للدلالة على 'المغادرة' أو 'الرحيل' أو حتى 'التشغيل' في سياقات تقنية مثل تشغيل الآلة (تشغيل البرنامج). وغالباً ما يظهر في أفعال مركبة تعبِّر عن حركة ديناميكية أو انتقال من حالة إلى أخرى.

يُعتبر 走 من أكثر الأحرف استخداماً في الحياة اليومية الصينية، سواء في الحديث العادي أو في التوجيهات أو في التعليم. كما أنه يدخل في بناء العديد من الكلمات المركبة التي تُدرَّس مبكراً بسبب وضوح معناها وارتباطها بالحركة البدنية البسيطة، مما يجعله نقطة انطلاق ممتازة لفهم نظام الأفعال الصيني وعلاقاتها الدلالية.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة