铅

الحرف الصيني 铅 يُقرأ «قيان» ويعني عنصر الرصاص، وهو معدن كثيفٌ رمادي اللون يستخدم في البطاريات والطلاء والحماية من الإشعاع. ينتمي إلى الجذر 钅 (المعدن)، ما يدل على صلته بالمكونات المعدنية، ويتكوّن من ١٠ خطوط كتابية تُكتب بترتيب دقيق: أولاً الجزء المعدني على اليسار، ثم الجزء الصوتي «㕣» على اليمين.

على الرغم من أن اسمه يشير إلى الرصاص، إلا أن استخدامه في الأقلام الرصاص الحديثة غير دقيق تاريخياً؛ فالأقلام تصنع من الجرافيت وليس الرصاص، لكن التسمية ظلت بسبب الالتباس التاريخي في أوروبا والصين. هذا الحرف يظهر في مستويات متقدمة قليلاً من تعلم اللغة، وهو من المستوى الثاني في امتحانات هسك لضمان فهم المفاهيم العلمية والتقنية البسيطة.

في السياقات التعليمية، يُدرَّس 铅 ضمن مجموعة عناصر كيميائية أساسية، ويُستخدم في جمل تتعلق بالبيئة أو الصحة، مثل التحذير من تلوث الرصاص. كما يدخل في مصطلحات تقنية مثل «رصاص بطارية» أو «أنابيب رصاصية»، مما يجعل إتقانه مهماً لفهم النصوص العملية والعلمية المبسطة.