🔊 استمع
طريقة الكتابة
yǎng
💡 تذكّر '坱' عبر ربط 'تراب' (تُكتب بـ'土') مع 'يَنْعَم' (تشبه صوت 'يَانغ') — غبار ناعم كالتراب المنعم.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

坱 (yǎng) meaning in English — غبار ناعم

يُستخدم حرف '坱' نادراً جداً في الحياة اليومية الصينية المعاصرة، ولا يظهر في وسائل الإعلام أو التعليم العام. وثقت المصادر التاريخية مثل معجم «شوي ون جيه تزي» (القرن الثاني الميلادي) استخدامه للدلالة على 'الغبار الناعم جداً' في سياقات وصفية لبيئات قاحلة أو مشاهد طبيعية هادئة. لم يُثبت وجود تعبيرات شائعة أو أمثال تحتوي هذا الحرف.

الأصل الرسومي للحرف يدمج بين '央' (المركز) و'土' (التربة)، وقد يوحي بتوزّع الغبار بشكل منتشر فوق سطح الأرض. المشهد النموذجي لاستخدامه اليوم هو في التعليقات الأكاديمية على النصوص القديمة، أو في أعمال فنية تسعى إلى استحضار لغة كلاسيكية دقيقة.

الحرف الصيني '坱' هو حرف نادر الاستخدام في اللغة الصينية المعاصرة، وينتمي إلى فئة الأحرف التي تُستخدم أساساً في النصوص الكلاسيكية أو الأدبية ذات الطابع البلاغي الرفيع. يتكوّن من جزأين: الجزء العلوي '央' الذي يشير أحياناً إلى المركز أو الوضوح، والجزء السفلي '土' الذي يعني التراب أو الأرض، مما يعكس دلالة الحرف على الغبار الدقيق الناتج عن تفتت التربة.

رغم بساطة تركيبه الظاهري، فإن '坱' لا يُدرّس في المناهج الدراسية العامة ولا يظهر في قائمة HSK لأي مستوى، لأنه غير شائع في التواصل اليومي أو في الوثائق الرسمية. ويُصنّف ضمن الأحرف القديمة التي وردت في معاجم مثل «قواميس شوو ون جيه تزي»، حيث وُصف بمعناه الحرفي المتعلق بالغبار الخفيف المتطاير.

عدد الخطوط المكتوبة لهذا الحرف هو 8 خطوط (وليس 0 كما ورد خطأً في المعطيات)، وينتمي إلى الجذر '土' (التربة)، ما يعزز ارتباطه بالمفاهيم الفيزيائية المرتبطة بالأرض والغبار. وهو حرف صامت تقريباً في الاستخدام الحديث، ويُستحضر فقط في سياقات أدبية محددة أو عند تفسير النصوص القديمة.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة