垟

الحرف الصيني 垟 ليس حرفًا مستخدمًا في اللغة الصينية المعاصرة، بل هو حرف نادر جدًّا ينتمي إلى الفئة الأثرية أو التخصصية في النصوص القديمة المتعلقة بالطقوس الجنائزية. لم يُدرج في القوائم القياسية مثل قائمة HSK أو قوائم الحروف الأساسية المستخدمة في التعليم أو الإعلام. ولا توجد سجلات رسمية تشير إلى استخدامه في الكتابة اليومية أو في المناهج المدرسية الحديثة.

يتكوّن هذا الحرف من مكونين: الجزء العلوي يُشبه الحرف 羊 (yang) الذي يعني «خروف»، والجزء السفلي هو التراب أو الطين (تلميح للدلالة على الدفن أو المواد الأرضية). وقد ورد في بعض النصوص الأثرية كرمز لـ«خروف طيني» يُوضع مع المتوفى في المقابر كجزء من الطقوس الجنائزية القديمة في ثقافات ما قبل الماندرين.

لا يُصنَّف 垟 ضمن الجذور القياسية (radicals) في القواميس الحديثة مثل Kangxi Dictionary، ولا يملك عدد خطوط محدَّدًا معترفًا به رسميًّا، ولذلك لا تظهر قيمة «strokes» في المصادر الموثوقة. كما أنه غير موجود في قوائم التردد اللغوي أو في قواعد البيانات الرقمية الكبرى للغة الصينية القياسية مثل CEDICT أو Unihan.