发

الحرف الصيني 发 يُقرأ عادةً fā، وهو حرفٌ أساسي في المستوى الثالث من اختبار HSK، ويتكوّن من خمسة خطوط فقط، وجذره هو 又 (وهو جذر يدل على الحركة أو التكرار). يستخدم هذا الحرف بمعانٍ متنوعة تشمل الإرسال، والانبعاث، والظهور، والتطور، مثل إرسال رسالة أو ظهور فكرة جديدة. يعكس دلالة الحرف انتقالاً من الفعل المادي إلى المعنوي، مما يجعله متعدد الاستخدامات في اللغة الصينية الحديثة.

يُلفظ الحرف أيضاً fà عند استخدامه في سياقات محددة، خاصةً حين يشير إلى الشعر، كما في كلمة 头发 (tóufa) أي 'الشعر'. هذا التغير في النطق لا يغيّر الشكل بل يُفهم من السياق والكلمات المجاورة، وهي ظاهرة شائعة في اللغة الصينية تُسمى 'التعدد الصوتي' (polyphony)، وتُعدّ دليلاً على غنى النظام الصوتي والدلالي للغة.

من الناحية البصرية، يبدأ الحرف بخط أفقي قصير، ثم خط انحنائي لأسفل، يتبعه خط مستقيم عمودي، ثم خط مائل يميناً، وأخيراً خط مقوّس يشبه القوس. ترتيب الخطوط مهم جداً في الكتابة الصحيحة، ويتبع قواعد صارمة في فن الخط الصيني، حيث يُؤثر الانتهاك في الترتيب على القراءة والمعنى أحياناً.