业
قصة الحرف وشرحه
يُستخدم '业' في الحياة اليومية الصينية في سياقات رسمية ومهنية مثل بطاقات العمل، والوثائق الحكومية، وعناوين الشركات (مثلاً: '科技业' أي قطاع التكنولوجيا). كما يظهر في التعبيرات الشائعة مثل '毕业就业' (التخرج والتوظيف)، و'转行' (تغيير المجال المهني)، حيث يُفهم منه 'المجال' أو 'النشاط المهني' بشكل ضمني.
أصل الحرف قديم: يعود شكله في النقوش العظمية إلى رسم شبكي يُرمز به لشبكة الصيد أو الإطار المنظم للعمل، ثم تحوّل عبر الزمن إلى شكله الحالي البسيط المكوّن من أربعة خطوط أفقية متوازية وخط عمودي في المنتصف، مما يوحي بالتنظيم والهيكل المهني.
الحرف الصيني '业' (يِه) هو حرف بسيط مكوّن من خمسة خطوط فقط، وينتمي إلى الجذر '一' (الخط الأفقي)، ما يدلّ على ارتباطه بالمفاهيم الأساسية والأساسية. كان هذا الحرف في الأصل رمزاً يُمثل شكل شبكة صيد أو إطار عمل، ثم تطور دلالياً ليعبّر عن 'المجال' أو 'النشاط المهني' بشكل عام.
في اللغة الصينية الحديثة، يحمل '业' معانٍ متعددة لكنها مترابطة: 'مجال العمل'، 'مهنة'، 'عمل تجاري'، بل وأحياناً '業' في السياق البوذي تعني 'كارما' أو 'فعل سابق يؤثر في المصير'. ومع ذلك، فإن الاستخدام الأكثر شيوعاً في الحياة اليومية يرتبط بالسياقات المهنية والاقتصادية.
يُستخدم هذا الحرف غالباً كجزء من كلمات مركبة وليس منفرداً، ويظهر بكثرة في التسميات الرسمية مثل '业委会' (لجنة الحي) أو '创业' (بدء مشروع تجاري). وهو من الحروف المطلوبة في مستوى HSK 3، ما يعكس أهميته في التواصل العملي حول العمل والدراسة والحياة الاجتماعية.
جمل توضيحية
الكلمات المركبة
حروف مشابهة — لا تخلط بينها
خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني
كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.
احصل على اسمي الصيني ←