🔊 استمع
طريقة الكتابة
shǐ
HSK 3 الجذر: 口 5 خطوط
💡 تذكّر أن '史' تشبه فمًا (口) يتحدث عن الماضي: خمسة خطوط = خمسة أصابع تُمسك سجلًا قديمًا. ربطها بكلمة 'شِي' و'سيرة' بالعربية.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

史 (shǐ) meaning in English — تاريخ

يُستخدم الحرف '史' في الحياة اليومية الصينية في سياقات تعليمية وإعلامية ورسمية، مثل عناوين الكتب المدرسية ('تاريخ الصين')، وبرامج التلفزيون الوثائقية، وأقسام المتاحف. كما يظهر في أسماء المناصب الرسمية مثل 'مؤرخ الدولة'، وفي العناوين الصحفية عند تغطية الأحداث ذات البُعد التاريخي الطويل.

أصل الحرف قديم: يعود إلى الخط الختمي حيث كان يمثل شخصًا يحمل سجلاً أو لوحة كتابية، والجزء العلوي () يرمز لسجل مكتوب، بينما الجزء السفلي (口) يشير إلى الإعلان الشفهي أو التسجيل الصوتي للأحداث، مما يعكس التكامل بين الشفاهي والمكتوب في التأريخ القديم.

الحرف الصيني '史' يُنطق 'شِي' ويعني أساسًا 'التاريخ'، وهو حرفٌ أساسي في اللغة الصينية يُستخدم في سياقات أكاديمية وثقافية ورسمية. يتكوّن من خمسة خطوط فقط، ويحمل جذر 'فم' (口) في الجزء السفلي، ما يشير إلى الأصل القديم للتأريخ كعمل شفهيٍّ ورواية شفهية للأحداث قبل انتشار الكتابة.

بالرغم من بساطة هيكله، فإن هذا الحرف يحمل دلالة عميقة: فهو لا يدل فقط على الماضي، بل على التوثيق المنظم والسرد المُدقَّق. يظهر في مستويات متقدمة من اختبار HSK (المستوى الثالث)، مما يعني أن المتعلمين يجب أن يتقنوا استخدامه في سياقات متنوعة مثل الحديث عن الحضارات أو تحليل الأحداث التاريخية.

يُعد '史' جزءًا لا يتجزأ من العديد من المصطلحات الأكاديمية والسياسية، مثل 'تاريخ الصين' أو 'علم التاريخ'. كما يدخل في تسميات المؤسسات الرسمية مثل 'وزارة الثقافة والتاريخ'، ما يعكس أهميته في الهوية الوطنية الصينية وبناء الذاكرة الجماعية عبر الأجيال.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة