斤

الحرف الصيني «斤» هو حرف بسيط مكوّن من أربعة خطوط فقط، وينتمي إلى الجذر «斤» نفسه، ما يجعله جذرًا ذاتيًّا لا يُستمد من أشكال أخرى. يُستخدم أساسًا كوحدة قياس وزن في الصين التقليدية، حيث يعادل «جِنْ» نحو نصف كيلوغرام (500 غرام) في النظام المعياري الحديث، رغم أن قيمته تغيرت عبر العصور. وهو من الحروف الأساسية في مستويات الاختبار الوطني HSK، ويظهر بكثرة في سياقات تسوق وطهي ووزن البضائع.

من الناحية الشكلية، يتكون الحرف من خط أفقي علوي، ثم خط مائل لأسفل يمينًا، يليه خط عمودي طويل، وأخيرًا خط مقوّس صغير في الأسفل يشبه المنجل أو الفأس. هذا الشكل يعكس أصله التاريخي كرمز لأداة قطع أو وزن — إذ كان يستخدم قديمًا في الموازين اليدوية التي تعتمد على مبدأ الرافعة. والحرف لا يحمل معاني مجازية واسعة، بل يركّز على الدقة في القياس.

على الرغم من بساطته، يُخطئ المبتدئون أحيانًا في ترتيب الخطوط: يجب كتابة الخط الأفقي أولًا، ثم المائل، فالعمودي، وأخيرًا القوس السفلي. وهو يظهر في كلمات مركبة مثل «公斤» (كيلوغرام) و«市斤» (الجِنْ المحلي)، مما يجعل إتقانه ضروريًّا لفهم وحدات القياس اليومية في الصين. كما أنه يُدرّس مبكرًا لأن هيكله يُسهّل التعرف عليه في النصوص المطبوعة والمكتوبة.