座
قصة الحرف وشرحه
يُستخدم '座' يومياً في الإشارات الرسمية والحياة العامة: مثل لافتات '座位已满' (المقاعد مشغولة) في القطارات، أو '贵宾座' (مقاعد الضيوف الشرفاء) في المطارات. كما يظهر في التعبيرات الشائعة مثل '一座城市' (مدينة واحدة)، حيث يُستخدم كوحدة عدّ للمناطق المبنية. وقد ورد في النصوص القديمة كمرادف لـ'庴' بمعنى 'مقرّ' أو 'مركز سلطة'، خاصة في السياقات الإدارية.
الأصل الرسومي للحرف يجمع بين جذر '广' (سقف مفتوح) وجزء '坐' (جلوس) المُبسَّط، ما يوحي بصورة شخص جالس تحت سقف مبنى — تعبيراً عن مكان ثابت ومخصص للجلوس، وليس مجرد وضع جسدي عابر.
الحرف الصيني '座' يُنطق 'زوو' ويعني أساساً 'مقعد' أو 'موقع جلوس'، ويُستخدم في سياقات مادية مثل الكرسي أو المكان المخصص للجلوس، وكذلك في سياقات استعارية مثل 'مكانة اجتماعية' أو 'نطاق جغرافي' (كما في تعبير '一座山' أي 'جبلٌ واحد'). وهو حرف من المستوى الرابع في اختبارات الـHSK، ما يدل على أهميته في التواصل اليومي والكتابي.
يتكون الحرف من ١٠ خطوط كتابية، وجذره '广' الذي يشير عادةً إلى المساحات المفتوحة أو المباني، مما يعكس أصلاً مفهوم 'المكان المغطى أو المخصص للجلوس'. هذا الجذر يظهر في كلمات مثل '店' (متجر) و'库' (مستودع)، مما يعزز فكرة الارتباط بالمساحة المبنية.
على عكس أحرف الجلوس الأخرى مثل '坐' (الذي يركز على الفعل)، فإن '座' يركّز على الكيان أو الموضع: فهو اسم لا فعل. لذلك يُستخدم في التعداد ('ثلاثة مقاعد') وفي التصنيف ('الصف الأول')، كما يدخل في أسماء أماكن رسمية مثل '会议室' (قاعة الاجتماعات)، حيث يُبرز الطابع المؤسسي للموقع.
جمل توضيحية
الكلمات المركبة
حروف مشابهة — لا تخلط بينها
خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني
كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.
احصل على اسمي الصيني ←