🔊 استمع
طريقة الكتابة
míng
HSK 1 الجذر: 口 6 خطوط
💡 تذكّر: '口' تعني فم، و'夕' تشبه القمر ليلاً — فكّر في شخصٍ يقول اسمه تحت ضوء القمر: 'اسم'!
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

名 (míng) meaning in English — اسم

يُستخدم الحرف '名' بشكل يومي في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء: في بطاقات الهوية، نماذج التسجيل، واستمارات الدخول إلى المؤسسات. كما يظهر في تعبيرات شائعة مثل '请问您贵姓?' (ما اسم عائلتك الكريم؟) و'请报上您的名字' (من فضلك قل اسمك). وقد ورد في النصوص الكلاسيكية مثل 'الأنابيب' لكونفوشيوس، حيث يُشدّد على أهمية 'الاسم الصحيح' في النظام الاجتماعي.

أصل الحرف قديم؛ فقد ظهر في كتابات oracle bone (عظام التنبؤ) على هيئة رسم توضيحي يجمع بين رمز للشخص ورمز للفم، إشارةً إلى الإعلان عن الهوية شفهياً. وفي الشكل الحديث، حُفظت هذه الفكرة عبر الجمع بين '夕' و'口' دون تغيير جذري في البنية منذ أكثر من ألفي سنة.

الحرف الصيني '名' (míng) يُعد من أبسط الحروف الأساسية في اللغة الصينية، ويُدرَّس عادةً في المستوى الأول من اختبارات HSK. وهو يتكوّن من ستة خطوط فقط، ويتضمّن جزءاً تعبيرياً مهماً هو الجذر '口' (الفم)، الذي يوحي بالارتباط بالكلام والتعريف الذاتي. رغم بساطته الشكلية، فإن هذا الحرف يحمل دلالة فلسفية عميقة في الثقافة الصينية، حيث يرتبط الاسم ارتباطاً وثيقاً بالهوية والمكانة الاجتماعية.

في البنية التكوينية، يتكون '名' من الجزء العلوي '夕' (والذي كان يرمز قديماً إلى اللحظة التي تظهر فيها النجوم، أي وقت الإعلان أو التسمية) والجزء السفلي '口' (الفم)، مما يوحي بأن التسمية تتم عبر النطق والتعبير الصوتي. وهذا الاندماج بين الزمن والصوت يعكس فكرة أن الاسم ليس مجرد رمز، بل فعل اجتماعي وثقافي.

يُستخدم '名' كجزء أساسي في مئات الكلمات المركبة، مثل '名字' (الاسم الشخصي) و'著名' (مشهور)، ما يدل على امتداد معناه من مجرد 'اسم' إلى مفاهيم أوسع مثل السمعة والهوية العامة. ونظراً لكونه حرفًا من مستوى HSK 1، فهو أول حرف يتعلمه المبتدئون عند دراسة الأسماء الشخصية أو طلب المعلومات الأساسية مثل الاسم والعمر والبلد.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة