幼
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china moderna, 幼 aparece sobre todo en instituciones oficiales: '幼兒園' (jardín de infancia), '幼教' (educación infantil) y documentos legales sobre protección infantil. Históricamente, ya en los textos confucianos como el 'Xunzi', se usa en frases como '幼而學，壯而行' ('aprender desde joven, actuar en la madurez'), evidenciando su rol en la ética educativa tradicional.
La forma actual deriva de la escritura sellos (zhuànshū), donde 幼 mostraba un niño con cabello corto —símbolo de edad temprana— junto al radical 幺. En las versiones más antiguas (jiǎgǔwén), no hay representación pictórica clara; su evolución fue principalmente fonética y semántica, consolidándose como ideograma compuesto en la dinastía Han.
El carácter 幼 (yòu) significa 'joven', 'niño pequeño' o 'inmaduro', y se usa principalmente en contextos formales o literarios para referirse a la primera infancia o al estado de desarrollo temprano. No es común en el habla cotidiana coloquial, sino que aparece en términos institucionales como 'educación infantil' o en expresiones culturales que evocan inocencia o fragilidad.
Su radical 幺 (yāo), que representa 'muy pequeño' o 'diminuto', refuerza su significado central: algo mínimamente desarrollado, casi imperceptible. Las tres líneas curvas del radical simbolizan hilos finísimos, una metáfora visual de lo diminuto e incipiente, coherente con la idea de niñez temprana.
En gramática china, 幼 funciona como adjetivo o sustantivo, y rara vez como verbo. Aparece frecuentemente en compuestos con otros caracteres como 教 (enseñar), 育 (criar) o 儿 (niño), siempre manteniendo su núcleo semántico de precocidad y vulnerabilidad. Su uso en textos clásicos confirma su antigüedad y estabilidad semántica desde la dinastía Zhou.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →