跪
Historia y explicación del carácter
En la historia china, arrodillarse (跪) era una práctica obligatoria ante la autoridad imperial, los ancestros o los maestros, especialmente durante las dinastías Ming y Qing. En la vida actual, aunque ya no es obligatorio, persiste en contextos rituales: bodas tradicionales, ofrendas a antepasados durante el Festival Qingming, o ceremonias budistas. También aparece en medios y literatura para transmitir sumisión extrema o arrepentimiento público, como en discursos de responsabilidad política o escenas dramáticas.
La forma escrita no es pictográfica directa, sino ideográfica compuesta: el radical 足 indica relación con el cuerpo inferior, mientras que 危 sugiere la postura inestable e intencional del arrodillamiento. No representa una imagen de una persona arrodillada, sino una construcción conceptual basada en función y sonido.
El carácter 跪 (guì) significa literalmente 'arrodillarse' y se clasifica como verbo. Forma parte del radical 足 (zú), que alude al pie o a la acción de moverse con los pies, lo que refuerza su conexión con posturas corporales específicas. Su estructura combina el radical izquierdo 足 con el componente derecho 危 (wēi), que originalmente significaba 'peligroso' o 'inestable', pero aquí actúa principalmente como indicador fonético. Este tipo de composición es típico en los caracteres semántico-fonéticos.
En el uso moderno, 跪 conserva un fuerte matiz ritual, respetuoso o sumiso, más que meramente físico. No se emplea para describir arrodillarse casualmente (como para atarse los cordones), sino para actos cargados de significado: rendir homenaje, pedir perdón formalmente o expresar profunda humildad. Su aparición suele ir acompañada de contextos ceremoniales, históricos o literarios.
Aunque es un carácter HSK 6 —es decir, de alto nivel—, aparece con frecuencia en textos clásicos, novelas históricas y discursos formales. Su presencia en frases hechas como 跪地求饶 ('arrodillarse y suplicar clemencia') o 跪拜 ('arrodillarse y hacer una reverencia') subraya su carga emocional y social. Dominarlo permite comprender matices sutiles de jerarquía, respeto y ritualidad en la cultura china.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →