典
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 典 aparece en expresiones como ‘经典歌曲’ (canción clásica) o ‘典故’ (referencia histórica literaria), usadas comúnmente en educación, medios y discursos oficiales. Históricamente, los ‘cinco cánones’ (五典) eran textos administrativos atribuidos al emperador Yao, documentados ya en el *Shujing* (Clásico de la Historia, siglo IV a.C.). Hoy sigue siendo parte esencial del vocabulario jurídico y académico.
Su forma actual deriva de la escritura oracular (jiǎgǔwén): representa dos manos sosteniendo una tablilla ritual —símbolo de autoridad transmitida. No es un pictograma literal, pero conserva esa idea de transmisión solemne de conocimiento válido y vinculante.
El carácter 典 (diǎn) es un término fundamental en la cultura china clásica y moderna, que designa un texto o conjunto de normas reconocidos como autoritativos y ejemplares: los 'clásicos', 'cánones' o 'leyes fundamentales'. Su uso abarca desde los textos confucianos antiguos hasta documentos legales contemporáneos. Es un carácter de alto nivel léxico (HSK 3), frecuente en contextos académicos, jurídicos y culturales.
Formalmente, 典 pertenece al radical 八 (bā), que originalmente evocaba una división o separación —coherente con su función de distinguir lo canónico de lo ordinario. Aunque no es un pictograma puro, su estructura sugiere una disposición ordenada: dos manos (丷, variante de 八) sosteniendo algo sagrado o valioso (el componente inferior, que recuerda a un libro o tablilla).
En el sistema de escritura, 典 se construye con 8 trazos en un orden preciso: primero las dos líneas diagonales del radical 八, luego los elementos horizontales y verticales del cuerpo central. Su forma equilibrada refleja la estabilidad y autoridad que transmite semánticamente. Dominar su escritura ayuda a comprender muchos compuestos clave como 典型 (modelo) o 典礼 (ceremonia formal).
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →