Escuchar
Cómo escribir
HSK 3 Radical: 口 5 trazos
💡 口 + 丿 + 乛: ¡Boca que dice una oración completa!
Palabras relacionadas

📚 Historia y explicación del carácter

句 (jù) meaning in English — oración

En la vida cotidiana china, 句 aparece en contextos educativos, corrección de textos y enseñanza del idioma. Es parte esencial de la terminología pedagógica oficial: los manuales del Ministerio de Educación usan sistemáticamente 句子 (jùzi) para 'oración' en ejercicios de producción escrita. También figura en señales públicas como «请说普通话」(Qǐng shuō Pǔtōnghuà), donde cada instrucción es una 句 independiente.

Originariamente, 句 era un carácter pictográfico derivado de un símbolo arcaico que representaba una cuerda enrollada (como en el carácter 句 antiguo, relacionado con 絲 sī, 'seda'), sugiriendo 'unidad cerrada' o 'segmento completo'. Con el tiempo, por asociación fonética y semántica con el radical 口, adquirió su significado actual de 'oración', manteniendo la idea de contención y conclusión.

El carácter 句 (jù) es un sustantivo fundamental en chino que designa una unidad gramatical completa: la oración. Su radical 口 (boca) refleja su conexión con el habla y la expresión oral, ya que las oraciones son emisiones lingüísticas articuladas. Aunque hoy se usa principalmente en contextos escritos y académicos, su origen está ligado a la comunicación verbal directa.

En gramática china, 句 no implica necesariamente verbo conjugado ni sujeto explícito como en español; puede ser una frase nominal, imperativa o exclamativa que funciona como unidad semántica autónoma. Por ejemplo, «小心!」(Xīnxīng!) —«¡Cuidado!»— es una 句 válida, aunque carezca de verbo en forma tradicional.

Este carácter aparece frecuentemente en términos pedagógicos y lingüísticos: 句型 (jùxíng, 'estructura oracional'), 句号 (jùhào, 'punto final') y 句读 (jùdòu, antigua puntuación clásica). Su uso es obligatorio en ejercicios de comprensión lectora del HSK 3 y superiores, donde se evalúa la capacidad de identificar límites oracionales en textos sin espacios.

💬 Oraciones de ejemplo

Palabras compuestas

Caracteres similares — no los confundas

🏠

Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino

Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.

Obtener mi nombre chino →

Caracteres relacionados