低
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 低 aparece en señales públicas ('altura mínima', 'nivel bajo de batería'), informes económicos ('inflación baja') y expresiones sociales como 低调 (comportamiento discreto), valorada culturalmente como virtud. Históricamente, desde los textos Han, se usaba en medicina clásica para indicar niveles bajos de qi o sangre, y en registros administrativos para referirse a rangos inferiores de funcionarios.
No es un pictograma original, sino un carácter fonético-semántico: el radical 亻 sugiere acción humana (como inclinarse), y el componente 可 (kě) aporta el sonido aproximado antiguo. Su forma actual estabilizada data de la caligrafía clerical (siglo III a.C.), donde ya se consolidó su estructura izquierda-derecha y su significado relacional.
El carácter 低 (dī) es un ideograma compuesto que expresa la noción de 'bajo', 'inferior' o 'reducido', tanto en sentido físico como abstracto. Pertenece al radical 亻 (persona), lo que indica una relación con el comportamiento humano o estados corporales, como agacharse o mantener una postura baja. Sus siete trazos siguen un orden fijo: primero el radical izquierdo, luego los elementos derechos en secuencia descendente y horizontal.
Su significado básico se extiende a contextos lingüísticos, económicos y emocionales: voz baja (低音), precios bajos (低价), moral baja (士气低). En gramática, funciona como adjetivo o adverbio, y rara vez como verbo autónomo. Su uso frecuente en compuestos refleja su versatilidad en describir grados relativos de intensidad o posición.
En el nivel HSK 4, 低 aparece en estructuras clave como 降低 (reducir), 低估 (subestimar) y 高低 (alto y bajo), lo que exige dominar sus combinaciones y matices. No es un carácter polisémico extremo, pero su valor contextual —como en 低调 (modestia) o 低血糖 (hipoglucemia)— exige atención al campo semántico del compuesto, no solo al significado literal de 'bajo'.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →