匙
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 匙 aparece en restaurantes, cocinas domésticas y empaques de alimentos, especialmente en frases como '请用匙取用' ('por favor, utilice la cuchara para servirse'). Históricamente, las cucharas de bronce y madera fueron utensilios comunes desde la dinastía Shang, aunque el carácter 匙 no aparece en inscripciones oraculares tempranas. Su uso documentado más antiguo data de textos Han tardíos, asociado a rituales culinarios y normas de etiqueta.
Su forma escrita no es pictográfica directa, sino una evolución del carácter antiguo , simplificada durante la dinastía Han. La parte superior 匕 conserva su vínculo con utensilios, mientras que la parte inferior (derivada de 氏) aporta la lectura fonética. No representa una imagen literal de una cuchara, sino una convención gráfica estandarizada.
El carácter 匙 (chí) significa 'cuchara' y pertenece al nivel HSK 4, lo que indica que es un vocablo funcional en contextos cotidianos y culinarios. Su radical 匕 (bǐ), que originalmente representaba una cuchara o utensilio para servir, aparece en varios caracteres relacionados con comer o manipular alimentos. Este radical refuerza semánticamente su significado principal y facilita su clasificación en diccionarios.
Con 11 trazos, 匙 sigue un orden específico: comienza con el radical 匕 en la parte superior izquierda, seguido de componentes que sugieren forma y función —como el elemento 'shì' (氏) modificado, que aporta la pronunciación aproximada. Aunque no es un pictograma puro, su estructura combina indicación fonética y semántica, típico de los caracteres chinos de tipo 'form-fonético'.
En el uso moderno, 匙 se emplea principalmente en compuestos y contextos formales o técnicos; rara vez aparece aislado. Su presencia es constante en etiquetas de productos (como 'café con cuchara'), manuales de cocina y normas de higiene alimentaria. También forma parte de términos especializados como 'cuchara medidora', destacando su rol práctico más que literario o abstracto.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →