浪
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 浪 aparece frecuentemente en noticias meteorológicas ('olas altas'), literatura descriptiva y expresiones coloquiales como 浪费时间 (desperdiciar tiempo). Históricamente, ya en el *Clásico de los Documentos* (Shūjīng, siglo X a.C.) se registra su uso para describir oleajes peligrosos en contextos fluviales y marítimos. También forma parte de términos culturales como 浪漫 (romántico), adaptado del occidental pero con raíces semánticas locales.
Originalmente no era un pictograma puro, sino un ideograma fonético compuesto: 氵 (agua) + 朗 (claro, resonante), sugiriendo ondas visibles y audibles. La forma actual se estandarizó durante la dinastía Han, con ligeras variaciones en caligrafía que se fijaron tras la reforma de caracteres simplificados en 1956.
El carácter 浪 (làng) pertenece al radical 氵, que indica relación con el agua, y consta de 10 trazos. Su forma combina el elemento acuático a la izquierda con el componente 朗 (lǎng) a la derecha, que aporta tanto sonido como un matiz de claridad o resonancia. En su uso básico, significa 'ola' o 'onda', refiriéndose a movimientos regulares del agua en mares, ríos o lagos.
Sin embargo, 浪 tiene una rica dimensión metafórica: se usa para expresar 'desperdicio' (como en 浪费, làngfèi), evocando la imagen de algo que se disipa sin control, como una ola que se estrella y desaparece. Esta extensión semántica está bien documentada desde textos clásicos y se consolidó en la lengua moderna, especialmente en el chino coloquial y escrito formal.
En el nivel HSK 4, 浪 aparece en vocabulario clave relacionado con fenómenos naturales y expresiones idiomáticas. Su pronunciación láng (cuarto tono) es estable y no presenta variantes dialectales relevantes para aprendices. Dominar su escritura —con atención al equilibrio entre el radical acuático y la parte fonética— ayuda a reconocer y construir decenas de palabras derivadas.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →