Ascolta
Come scrivere
hài
Radicale: 亠 6 tratti
💡 Immagina un maiale che dorme sotto un tetto (亠) alle 21:00.
Parole correlate

📚 Storia e spiegazione del carattere

亥 (hài) meaning in English — Maiale

Nella vita quotidiana cinese moderna, 亥 appare principalmente in contesti culturali e rituali: sui calendari tradizionali, nei documenti ufficiali delle dinastie passate (come le cronache Ming e Qing), e nelle consultazioni astrologiche per determinare giorni favorevoli a matrimoni o inaugurazioni. È parte integrante del ciclo sessagenario, ancora utilizzato dagli studiosi di storia e dai praticanti di medicina tradizionale per sincronizzare trattamenti con i flussi energetici.

La forma grafica di 亥 non deriva da un pittogramma riconoscibile del maiale, ma è un segno convenzionale fissato già nelle iscrizioni su ossa oracolari (XII secolo a.C.). Nelle versioni più antiche, presenta una linea curva centrale che evoca il movimento circolare del tempo — coerente con il suo ruolo di termine del ciclo dei dodici rami terrestri.

Il carattere 亥 (hài) è il dodicesimo ramo terrestre del sistema cinese di classificazione temporale, usato da millenni per indicare ore, mesi e anni nel calendario lunisolare. Corrisponde all’intervallo orario dalle 21 alle 23, al decimo mese solare (circa novembre) e al segno zodiacale del Maiale. È un elemento fondamentale nella combinazione con i dieci rami celesti per formare i sessanta cicli di anni, essenziali in astrologia, medicina tradizionale e scelta di date auspiciose.

Nonostante la sua forma apparentemente semplice (solo sei tratti), 亥 non è un ideogramma descrittivo ma un simbolo convenzionale derivato dall’antica scrittura oracolare (jiǎgǔwén), dove appariva già come segno distintivo per il Maiale. La sua struttura — con il radicale 亠 (tóu, 'copertura') in alto e una base stilizzata — riflette l’evoluzione grafica verso la standardizzazione della scrittura sigillare (zhuànshū) e poi della corsiva (cǎoshū).

Nel contesto culturale contemporaneo, 亥 compare soprattutto in contesti tradizionali: oroscopi, documenti storici, calendari agricoli e testi di feng shui. Non è usato isolatamente nella lingua parlata quotidiana, ma mantiene grande rilevanza nei nomi di anni (es. 2019 = anno del Maiale, 亥年) e nelle indicazioni orarie antiche. La sua pronuncia ‘hài’ è sempre tono quarto, e richiede attenzione per non confonderla con omofoni come 海 (mare) o 害 (danno).

💬 Frasi d'esempio

Parole composte

Caratteri simili — non confonderli

🏠

Il tuo primo passo nella cultura cinese: scegli il tuo nome cinese

Ogni avventura nel cinese inizia con un nome. Usa il nostro generatore gratuito per creare un nome cinese significativo e tutto tuo.

Ottieni il mio nome cinese →

Caratteri correlati