듣기
쓰는 법
HSK 5 부수: 口 9 획
💡 ‘口(입)’ + ‘马(마)’ → 입으로 말을 내뿜듯 격렬히 꾸짖는다!
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

骂 (mà) meaning in English — 꾸짖다

‘骂’는 당대 문헌과 현대 중국어에서 모두 ‘공개적·감정적 비난’의 핵심 어휘입니다. 《현대한어사전》과 《중국어대사전》에 따르면, 명청 시대 소설(예: 《홍루몽》)에서도 하인이나 가족 간 격렬한 말다툼 장면에서 빈번히 등장했습니다. 오늘날에도 ‘键盘侠骂人’(키보드 하이엔드가 욕하는 사람)처럼 온라인 비난 문화를 설명할 때 필수 어휘입니다.

형태적으로는 ‘口(입)’과 ‘马(말, 마)’로 구성되는데, ‘马’는 여기서 음부(音符) 역할을 하며 발음 mà를 나타냅니다. 상형문자 기원은 없고, 형성자(形声字)로서 ‘입으로 말함’을 기본 개념으로 삼습니다. 현대에서는 주로 ‘비난의 강도’와 ‘공격적 언어 사용’이라는 맥락에서 쓰입니다.

‘骂’는 ‘입(口)’을 통해 강한 부정적 감정을 표현하는 행위를 뜻하는 한자로, 구체적으로는 욕설을 하거나 격렬하게 꾸짖는 것을 의미합니다. 이 글자는 단순한 비판이나 지적을 넘어서, 상대에 대한 경멸·분노·불만을 직접적이고 공격적으로 드러내는 언어 행위를 함축합니다.

HSK 5급 수준으로, 일상 대화보다는 더 복합적인 사회적 맥락에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 갈등 상황, 정치적 논쟁, 혹은 미디어 보도에서 ‘网络骂战(망뤄 마전)’처럼 집단적 비난 현상을 묘사할 때 사용되며, 감정의 강도와 사회적 영향력을 동시에 전달합니다.

문법적으로는 주로 동사로 쓰이며, ‘骂+객체’ 구조(예: 骂他)나 ‘被骂’처럼 피동태로도 흔히 나타납니다. 조동사 ‘要’ ‘会’와 결합해 미래/능력 표현(예: 他会骂我)도 가능하며, 어휘적 유연성이 높습니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자