듣기
쓰는 법
yǎng
HSK 6 부수: 亻 6 획
💡 ‘인간(亻)이 위(卬)를 향해 고개 들다’ → ‘仰’
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

仰 (yǎng) meaning in English — 올려다보다

‘仰’은 고대 중국어에서부터 ‘머리를 들어 위를 바라보다’는 의미로 사용되었으며, 《시경》이나 《논어》 등 고전 문헌에서 ‘仰天’(하늘을 올려다보다), ‘仰先王’(선왕을 존경하다) 등으로 등장합니다. 현대 중국어에서도 ‘仰卧’(누워서 등을 대고 누움), ‘仰角’(입사각) 등 기술 용어와 ‘敬仰’(경외감) 같은 추상적 표현에 꾸준히 활용됩니다.

자형은 ‘인(亻)’과 ‘卬’의 결합으로, ‘卬’은 본래 상형문자로 ‘머리가 위로 치켜든 사람’을 나타내며, ‘인’이 붙어 ‘사람이 위를 향해 몸을 기울이는 모습’을 강조합니다. 원래 독립된 글자였던 ‘卬’은 후에 ‘仰’으로 통합되어 현재의 형태를 갖추었습니다.

‘仰’은 ‘머리나 시선을 위로 향하게 하다’는 기본 의미를 가진 한자로, 신체적 동작뿐 아니라 정신적 태도(존경, 기대)로 확장됩니다. 예를 들어 ‘仰望’은 하늘을 올려다보는 물리적 행위이지만, ‘仰慕’에서는 인물을 존경하며 바라보는 심리적 자세를 나타냅니다. 이처럼 ‘위를 향한 방향성’이 핵심 개념입니다.

이 글자는 단독으로는 거의 쓰이지 않고, 대부분 복합어 형태로 등장합니다. 특히 ‘仰+동사/명사’ 구조가 일반적이며, HSK 6급 수준에서 요구되는 어휘력은 이런 파생어의 의미 차이를 정확히 구분하는 데 있습니다. 예컨대 ‘仰视’는 중립적인 관찰, ‘仰仗’은 의존과 신뢰를 담고 있어 맥락에 따라 뉘앙스가 크게 달라집니다.

발음 yǎng은 제3성으로, 억양이 먼저 내려갔다가 올라가는 ‘V형’ 조음입니다. 한국어 학습자에게는 ‘양’보다는 ‘얌’에 가까운 발음이 자연스럽습니다. 실제 회화에서는 ‘仰’이 포함된 표현 대부분이 격식적 또는 문어적 성격을 띠므로, 일상 대화보다는 글쓰기나 공식 문서에서 더 자주 접하게 됩니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자