듣기
쓰는 법
hàn
HSK 6 부수: 日 7 획
💡 ‘일(日)’ + ‘간(干)’ = 태양 아래 물기가 ‘마른’ 상태 → 가뭄!
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

旱 (hàn) meaning in English — 가뭄

‘旱’은 중국 고대 문서에서부터 기상 재해를 기록하는 데 쓰였습니다. 『춘추좌씨전(春秋左氏傳)』에는 ‘魯莊公七年,大旱’이라는 기록이 있으며, 당대 사관들은 가뭄을 천재지변이자 정치적 경고로 인식했습니다. 현대에는 ‘抗旱救灾’(가뭄 대응 및 구호 활동)가 국가 차원의 재난 관리 용어로 자리 잡았고, CCTV 뉴스와 국무원 보고서에서도 자주 등장합니다.

형태적으로는 상형문자 기반보다는 형성문자(形聲字)에 가깝습니다. ‘일(日)’이 의미부(태양과 관련된 건조함), ‘干’이 음부(hàn 소리와 유사)로 작용하며, 초기 갑골문이나 금문 자료에서는 명확한 상형성이 확인되지 않습니다. 따라서 현대 중국어에서는 주로 ‘일+干’의 구조적 인식과 발음 연계를 통한 암기가 효과적입니다.

‘旱’은 ‘가뭄’을 뜻하는 명사로, 일상적이고 공식적인 맥락 모두에서 자주 쓰입니다. 한자 구조상 ‘일(日)’이 위에 있고, 아래는 ‘건조함’을 상징하는 부수적 구성 요소로 해석되며, 태양 아래 물기가 말라붙는 자연 현상을 시각적으로 표현합니다. 이 글자는 기상 재해와 농업 생산성 저하를 다루는 정책 문서, 뉴스 보도, 과학 논문 등에서 핵심 용어로 등장합니다.

HSK 6급 수준의 이 한자는 단순한 자연 현상 이상의 함의를 지닙니다. 중국 역사에서 가뭄은 흉년과 민란, 왕조 교체와 연결되곤 했으며, 고대 문서 『주서(周書)』나 『한서(漢書)』에도 ‘旱災’ 기록이 반복됩니다. 현대 중국어에서는 환경 문제 인식 확산과 함께 ‘抗旱’(가뭄 대응), ‘旱情’(가뭄 상황) 같은 복합어가 공공 담론에서 중요하게 다뤄집니다.

발음 hàn은 4성으로, 단독 사용보다는 복합어 형태로 더 흔합니다. 예를 들어 ‘干旱’은 단순한 ‘가뭄’보다 강도가 높고 장기적인 가뭄을 의미하며, ‘旱季’는 계절적 개념으로 열대·아열대 지역의 건기(乾期)를 가리킵니다. 이처럼 ‘旱’은 시간적·정도적 뉘앙스를 전달하는 데 핵심적인 접두어 역할을 합니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자