듣기
쓰는 법
HSK 6 부수: 虫 14 획
💡 벌레(虫)가 예전(昔)에 만든 물질 → 촛불 재료 ‘왁스’
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

蜡 (là) meaning in English — 왁스

‘蜡’은 중국 고대 문헌 『설문해자』(설문해자, 한대)에서 ‘벌집에서 얻는 지방성 물질’로 정의되며, 주로 제사나 야간 조명에 사용됐습니다. 당대에는 ‘蜡祭(랍제)’라 불리는 연말 풍년 감사제가 있었고, 이때 촛불은 신성한 빛의 매개체로 쓰였습니다. 현대에도 명절이나 장례식 등 전통 행사에서 촛불은 여전히 중요한 역할을 합니다.

자형은 ‘虫’(벌레/곤충)이 왼쪽, ‘昔’(옛날)이 오른쪽인 좌우 구조로, ‘옛날부터 곤충이 만든 물질’이라는 의미를 담았습니다. 상형문자는 아니지만, ‘昔’은 본래 ‘그릇에 말린 고기’를 나타내는 상형에서 파생된 자로, 시간과 저장의 개념을 암시하며, ‘오래 보관할 수 있는 물질’이라는 함의를 강화합니다.

‘蜡’은 ‘벌꿀벌’을 뜻하는 ‘虫(충)’과 ‘昔(석)’이 결합된 형성자로, 원래 벌집에서 얻는 ‘벌꿀벌의 분비물’을 가리키는 글자입니다. 고대 중국에서는 꿀벌이 만든 왁스를 등불 재료나 밀봉재로 사용했기에, 이 글자는 곧 ‘촛불’의 재료이자 상징으로 발전했습니다.

현대 중국어에서 ‘蜡’은 주로 ‘촛불’ 또는 ‘왁스’라는 두 가지 의미로 쓰입니다. 특히 전통 의식이나 축하 행사에서 촛불을 켜는 행위는 ‘희망’, ‘기원’, ‘영혼의 빛’을 상징하며, 문화적 함의가 깊습니다. 이 단어는 HSK 6급 수준으로, 학습자가 고급 어휘와 문화적 맥락을 함께 이해해야 합니다.

‘蜡’은 단독으로도 ‘촛불’을 뜻하지만, 대부분 ‘蜡烛(làzhú)’처럼 복합어 형태로 쓰입니다. 또한 ‘蜡像(làxiàng)’처럼 비유적·기술적 용어로 확장되며, 화장품(‘蜡疗’)이나 산업용 왁스(‘工业蜡’) 등 다양한 분야에 걸쳐 응용됩니다. 따라서 단순한 물질명을 넘어, 기능과 상징성을 모두 내포합니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자