雌
한자 이야기 & 해설
‘雌’는 고대 중국어부터 동물의 암컷을 가리키는 용어로, 설문해자(說文解字)에는 ‘鳥之別也。从隹此聲’라고 기록되어 있어, ‘隹(새)’ 부수와 ‘此’의 음부로 구성된 형성자임을 밝힙니다. 전국시대 이후 문헌에서 ‘雌雄’ 대구가 자주 등장하며, 전략서 손자병법에도 ‘避其銳氣，擊其惰歸，此治氣者也；以治待亂，以靜待嘩，此治心者也；以近待遠，以佚待勞，以飽待饑，此治力者也；無邀正正之旗，勿擊堂堂之陣，此治變者也’ 등에서 ‘비웅(雌雄)’의 비유가 전략적 우위를 설명하는 데 활용됩니다.
자형은 상형문자가 아닌 형성자로, ‘隹(작은 새)’ 부수가 생명체를, ‘此’가 음을 담당합니다. 현재는 대부분 ‘비성(雌性)’, ‘비호(雌虎)’, ‘비웅비교(雌雄比較)’ 등 전문적·학술적 맥락에서만 활발히 사용됩니다.
‘雌’은 ‘암컷’을 뜻하는 형용사로, 동물뿐 아니라 사람이나 추상적 개념에 이르기까지 성별 구분이 필요한 맥락에서 공식적·학술적으로 쓰입니다. 현대 중국어에서는 ‘남녀’ 대신 ‘웅·비(雄·雌)’가 쓰이는 경우가 드물지만, 생물학, 의학, 농업 등 전문 분야에서는 여전히 핵심 용어입니다.
이 글자는 단독으로는 거의 사용되지 않고, 주로 ‘웅·비’, ‘비성(雌性)’, ‘비호(雌虎)’처럼 복합어 형태로 나타납니다. 특히 ‘비’는 여성성을 중립적이고 객관적으로 지시할 때 유용하며, 감정적 뉘앙스나 사회적 편견을 배제한 표현이 필요할 때 선호됩니다.
HSK 6급 수준인 이유는 어휘의 전문성과 빈도보다는, 문맥적 정확성과 세밀한 의미 차이를 요구하기 때문입니다. 예를 들어 ‘她很雌’는 틀린 표현이며, 반드시 ‘雌性特征’처럼 명사와 결합하거나 ‘雌雄同体’처럼 대조 구조 속에서 기능해야 합니다.
예문
관련 단어
혼동하기 쉬운 한자
중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요
중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.
내 중국어 이름 만들기 →