듣기
쓰는 법
chí
HSK 6 부수: 马 6 획
💡 ‘마(马)’ 옆에 ‘도망칠 야(也)’ → 말이 도망치듯이 맹렬히 달린다!
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

驰 (chí) meaning in English — 달리다

‘驰’는 고대 중국에서 말의 질주를 묘사하는 데 쓰였으며, 시경(시경)과 한서(한서) 등 고전 문헌에서도 ‘马驰如电’(말이 번개처럼 달린다)는 식의 표현으로 등장합니다. 현대에는 ‘飞驰’(날아가듯이 달리다), ‘风驰电掣’(바람처럼, 번개처럼) 등 고속 이동을 강조하는 관용구에 꾸준히 사용됩니다.

자형은 ‘마(马)’ 부수가 왼쪽에 있고, 오른쪽 ‘也’는 원래 음부(音符)로 기능하며 발음 chí를 표시합니다. 상형문자는 아니지만, ‘马’ 부수 덕분에 ‘말의 빠른 움직임’이라는 의미를 즉각 연상할 수 있습니다. 오늘날 도로 표지판이나 뉴스 기사(예: 高铁飞驰) 등에서 실생활 속 빠른 이동을 강조할 때 자주 등장합니다.

‘驰’는 ‘말이 빠르게 달린다’는 본래 의미에서 출발해, 현대 중국어에서는 ‘매우 빠르게 움직이다’, ‘신속히 전개되다’, ‘열정적으로 추구하다’ 등 추상적·비유적 의미로 확장된 한자입니다. 이 글자는 주로 동사나 형용사 어미로 쓰이며, 속도와 에너지, 추진력을 강조하는 표현에 자주 등장합니다.

HSK 6급 수준의 고난이도 한자로, 단독 사용보다는 복합어나 관용구 속에서 더 흔히 나타납니다. 예를 들어 ‘驰名’(세계적으로 유명하다), ‘心驰神往’(마음이 간절히 동경하다)처럼 정신적·감정적 움직임을 묘사할 때도 활용됩니다. 이는 중국어가 구체적 이미지에서 추상적 개념을 유도하는 특성을 잘 보여줍니다.

문법적으로는 ‘驰’는 자동사 성격이 강해, 보어나 목적어 없이도 완전한 문장을 이룹니다. 그러나 대부분의 경우 ‘驰+보어’(예: 驰骋、驰向) 형태로 쓰이며, 방향성과 지속성을 동시에 전달합니다. 학습 시 ‘말(马)’이라는 부수와의 연관성을 통해 의미를 직관적으로 파악하는 것이 효과적입니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자