驱
한자 이야기 & 해설
‘驱’는 고대 중국에서 전차나 기마병을 통한 군사 작전과 관련된 용어로, 주서(周书)나 한서(汉书) 등 사서에서 ‘적을 몰아내다’는 의미로 기록됩니다. 현대에는 ‘驱逐出境’(외국인 추방), ‘驱蚊’(모기 퇴치), ‘驱邪’(사악함 물리침) 등 공공보건·법률·민속 분야에서 광범위하게 쓰입니다.
자형은 ‘马(말)’과 ‘区(구)’의 결합으로, ‘말을 특정 구역에서 밀어내는 행위’를 상징합니다. 상형문자는 아니지만, 주문(篆文) 시대부터 ‘말’이 중심 부수로 자리 잡으며, ‘움직임’과 ‘지시성’을 동시에 표현하는 형성 원리가 명확합니다.
‘驱’는 ‘말(马)’을 바탕으로 하여, 본래 말을 몰아 움직이거나 이끄는 행위를 뜻했습니다. 이후 의미가 확장되어 ‘어떤 대상을 강제로 밀어내거나 제거한다’는 추상적 개념으로 발전했으며, 특히 부정적인 대상(예: 적, 병균, 불운 등)을 물리치는 맥락에서 자주 쓰입니다.
이 글자는 단순한 ‘움직임’이 아니라 ‘의도적이고 능동적인 배제 또는 강제 이동’을 함축합니다. 따라서 ‘驅逐(구축)’처럼 공식적·법적 조치를 수반하는 경우나, ‘驱寒(구한)’처럼 신체적 불편을 제거하려는 경우에도 자연스럽게 사용됩니다.
HSK 6급 수준인 만큼, 일상 대화보다는 서면어, 뉴스, 정책 문서, 문학 등 비교적 고도의 언어 환경에서 주로 나타납니다. 동사로서 활용 시 보통 ‘驱+목적어’ 형태로 쓰이며, 후치사나 보조어미와 결합해 ‘驱散’ ‘驱使’ 등 파생어로 풍부하게 확장됩니다.
예문
관련 단어
혼동하기 쉬운 한자
중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요
중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.
내 중국어 이름 만들기 →