侯
한자 이야기 & 해설
‘후’는 주나라 시기 제후국(諸侯國)의 통치자, 즉 ‘제후’(諸侯)를 가리키는 공식 작위로, 사서삼경과 <사기> 등에서 반복해 등장합니다. 예컨대 <논어> ‘팔일편’에는 ‘제후는 도덕으로 백성을 다스린다’는 기록이 있습니다. 또한 ‘후’는 한나라 이후 지방군벌이나 왕실 친족에게 하사된 영예직으로 기능했습니다.
자형은 갑골문·금문에서 ‘사람+화살 또는 목표물’ 형태로 나타나는데, 초기에는 군사적 권한을 가진 통치자를 상징했습니다. 현재의 ‘후’는 인변(亻)과 ‘후(+口+矢)’의 변형으로, 원래의 상형적 요소는 희미해졌지만 ‘사람’과 ‘지배/통치’의 의미는 보존되었습니다.
‘후’(侯)는 중국 고대 오등작위(五等爵位) 중 두 번째로 높은 작위로, 주나라 시기부터 실시된 귀족 서열의 핵심 개념입니다. 이 글자는 ‘사람’을 뜻하는 인변(亻)과 ‘공(工)’ 모양이 결합된 회의자로, 초기에는 군사적 통치권을 가진 지역 장관을 의미했습니다.
현대 중국어에서는 역사·문학 맥락에서 주로 사용되며, 실제 현대 사회의 직책과는 무관합니다. 하지만 ‘후’는 성씨(성: 후)로도 흔히 쓰이며, 이 경우 발음은 hóu가 아닌 hòu로 구분됩니다. 따라서 문맥에 따라 음과 의미를 정확히 구분해야 합니다.
HSK 수준은 공식적으로 등재되지 않았으나, 고급 어휘(HSK 5~6급 수준)로 분류됩니다. 역사서나 고전 문학을 읽을 때 자주 등장하며, ‘백후(伯侯)’, ‘공후(公侯)’처럼 다른 작위와 병용되는 경우가 많습니다.
예문
관련 단어
혼동하기 쉬운 한자
중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요
중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.
내 중국어 이름 만들기 →