勰
한자 이야기 & 해설
勰은 주로 ‘협력’ 또는 ‘조화로운 협동’을 의미하는 고전적 용어로, 현대 중국어에서는 주로 ‘協力’ ‘協同’ 등 복합어의 일부로 쓰이며, 공식 문서나 교육 맥락에서 조화와 공동체 가치를 강조할 때 사용됩니다. ‘協’과의 혼동을 피하기 위해, 勰는 보다 문학적이거나 격식적인 맥락에서 선호됩니다.
勰은 ‘劦’(세 사람의 힘)과 ‘力’(힘)이 결합된 회의문자로, 《설문해자》 등 고전 문자학 자료에 따르면 ‘여럿이 힘을 합쳐 하나의 목표를 이루다’는 본의를 지닙니다. 현재의 15획 구조는 한자 간소화 과정에서 안정화된 형태입니다.
勰은 ‘조화롭게 협력하다’, ‘서로 어울려 일하다’는 뜻의 한자로, 주로 문어체나 격식적인 표현에서 사용됩니다. 이 글자는 단독으로 쓰이기보다는 ‘협력’, ‘협동’ 등 복합어의 구성 성분으로 나타나며, 인간관계나 집단 활동의 조화를 강조할 때 쓰입니다.
형태적으로는 ‘劦(협)’과 ‘力(력)’이 결합된 회의문자로, 세 사람이 힘을 합쳐 하나의 일을 이룬다는 원래 의미를 담고 있습니다. 고대에는 ‘협력’의 개념을 시각적으로 표현하기 위해 세 개의 ‘力’이 모인 구조였으나, 후에 간략화 과정에서 현재의 형태가 되었습니다.
현대 중국어에서는 일반 대화보다는 공문서, 교육 자료, 정치·사회 담론에서 더 자주 등장합니다. 특히 ‘협력’, ‘협동’, ‘협의’ 같은 어휘와 연결되며, 국가 차원의 정책이나 공동체 의식을 강조할 때 상징적 의미로 활용됩니다.
예문
관련 단어
혼동하기 쉬운 한자
중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요
중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.
내 중국어 이름 만들기 →