듣기
쓰는 법
shuā
부수: 口 11 획
💡 ‘口’로 시작해 ‘소리’, ‘刷’로 끝나 ‘쓱 긁는 듯한 속도감’ → ‘쉬익!’
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

唰 (shuā) meaning in English — 쉬익

唰은 명대 이후 백화문학과 근현대 소설에서 의성어로 널리 사용된 기록이 있습니다. 예를 들어 노신의 『아Q정전』이나 바오잉시의 극본에서는 빠른 동작과 함께 소리를 강조할 때 자주 등장합니다. 현대에는 방송 대본, 만화 대사, 아동문학 등에서 청각적 리듬을 살리는 데 필수적인 표현입니다.

형태적으로는 ‘口(입, 소리)’와 ‘刷(쓱 긁다/휩쓸다)’의 결합으로, 상형보다는 상성과 의미의 결합(형성자)에 가깝습니다. ‘刷’ 자체가 ‘뾰족한 도구로 쓸어버리는 동작’을 뜻하므로, 이에 ‘口’가 결합해 ‘그 동작에서 나는 소리’를 구체화한 것입니다. 고대 문자 자료에는 독립된 상형 형태는 없으며, 명청 시대 이후 의성어로 정착되었습니다.

唰은 입구(口)를 바탕으로 한 상성자로, 소리를 나타내는 의성어 한자입니다. 11획으로 구성되며, 우측의 '刷' 부분이 ‘긁다’, ‘휩쓸다’는 의미를 담고 있어, 빠르게 지나가는 물체가 내는 ‘쉬익’ 소리를 형상화합니다. 이 글자는 주로 청각적 이미지를 강조하는 문학적·서술적 맥락에서 쓰입니다.

HSK 레벨은 공식적으로 등재되어 있지 않지만, 실용 중국어에서는 초급 이상 학습자가 읽기와 듣기에서 자주 접하는 의성어입니다. 특히 동작과 소리가 동시에 강조되는 장면(예: 바람에 휘날리는 깃발, 칼날의 속도감)에서 생동감을 더하는 데 유용합니다.

쓰기 시 주의할 점은 ‘口’의 좌측 배치와 ‘刷’의 획순입니다. ‘刷’은 ‘尸’ 위에 ‘刂’이 오는 구조로, ‘손질하다’, ‘휩쓸다’는 본래 의미를 유지하며, 이와 결합해 ‘소리 나는 휩쓸림’이라는 복합적 감각을 전달합니다. 현대 중국어에서는 단독 사용보다는 어휘 조합이나 문장 내 부사어로 자주 등장합니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자