듣기
쓰는 법
HSK 2 부수: 足 15 획
💡 ‘족(足)’은 발, ‘예(易)’는 ‘티’ 발음 → 발로 ‘티’! (발+티=踢)
관련 단어

📚 한자 이야기 & 해설

踢 (tī) meaning in English — 차다

‘踢’은 당대(618–907) 이후 문헌에서 ‘발로 공을 차다’는 뜻으로 자주 등장하며, 특히 송대(960–1279)의 ‘축구 유사 놀이(蹴鞠)’ 기록에서 핵심 동사로 사용됐습니다. 현대 중국어에서는 축구, 태권도, 무술 훈련 등 신체 활동과 관련된 맥락에서 가장 흔히 쓰이며, ‘踢人(tī rén)’처럼 사회적 상호작용을 비꼬는 관용표현(예: ‘그 사람을 제외시키다’)에도 은유적으로 쓰입니다.

이 글자는 전서체 시기부터 ‘족부(足)’와 ‘예(易)’의 조합으로 안정된 형태를 보였고, 상형문자 기원은 없으며 전형적인 형성자입니다. 현대 간체자에서도 원형을 거의 그대로 유지하며, ‘발’과 ‘동작’이라는 두 요소의 결합을 직관적으로 전달합니다.

‘踢’은 ‘발로 차다’는 뜻의 동사로, 신체 부위인 ‘족(足)’을 의미하는 부수와 ‘예(易)’가 결합된 형성자입니다. 이 글자는 주로 물리적 동작을 강조하며, 스포츠, 일상 대화, 심지어 비유적 표현까지 폭넓게 쓰입니다. HSK 2급 수준으로, 기초 중국어 학습자가 자주 접하는 실용적 어휘입니다.

발음은 ‘tī’로, 첫 음절의 평성(제1성)으로 단정적이고 강한 느낌을 줍니다. 획수는 15획이며, ‘족부(足)’ 부수가 왼쪽에 위치해 동작의 주체가 ‘발’임을 시각적으로 강조합니다. 우측의 ‘예(易)’는 원래 ‘바꾸다’는 뜻이지만, 여기서는 음차 역할을 하며 발음 표시 기능을 합니다.

이 글자는 단독으로도 자주 쓰이지만, 특히 ‘踢球(tī qiú)’, ‘踢腿(tī tuǐ)’처럼 명사나 다른 동사와 결합해 구체적인 동작을 묘사할 때 힘을 발휘합니다. 문장에서 목적어를 직접 수반하거나 보어와 함께 쓰이며, 긍정·부정·질문 모두 자연스럽게 활용됩니다.

💬 예문

관련 단어

혼동하기 쉬운 한자

🏠

중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요

중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.

내 중국어 이름 만들기 →

관련 한자