斤
한자 이야기 & 해설
‘斤’은 춘추시대 금문과 진서에서 도끼 모양의 상형문자로 등장하며, 실제 무기 및 목공 도구를 가리켰습니다. 후한시대 이후 무게 단위로 정착했고, 오늘날 중국·대만·홍콩에서 1근=500g으로 공식화되어 시장 거래, 조리 레시피 등 실생활 전반에 쓰입니다. ‘一斤苹果’처럼 명사 앞에 수사와 함께 쓰이는 것이 일반적입니다.
자형은 상형문자 기원으로, 위쪽 ‘丿’은 날카로운 도끼 날을, 아래 ‘十’는 손잡이를 형상화한 것입니다. 갑골문에는 더 단순화된 도끼 윤곽이 남아 있으며, 이는 ‘斤’이 물리적 도구에서 추상적 단위로 의미가 전이된 흔적입니다.
‘斤’은 원래 도끼 모양을 본뜬 상형문자로, 고대 중국에서 무기이자 도구로 쓰였습니다. 이후 무게 단위로 전환되며, 현대 중국어에서는 ‘금(斤)’이라는 음으로 불리고, 500그램에 해당하는 전통적인 무게 단위입니다. 이 단위는 시장, 식료품점 등 일상 거래에서 여전히 널리 사용됩니다.
HSK 3급 수준의 한자로, 기초적인 계량 표현에 필수적입니다. ‘斤’은 단독으로는 거의 쓰이지 않고, 대부분 ‘一斤’, ‘两斤’처럼 수사와 결합해 무게를 나타냅니다. 또한 ‘斤’이 포함된 복합어는 ‘斤斤计较(진진지교)’처럼 비유적 의미로 확장되기도 합니다.
한국어 학습자에게는 ‘근’으로 읽히는 한국 한자어와의 연계가 유용합니다. 예를 들어 ‘근본’의 ‘근’과는 동음이의어일 뿐 관계 없지만, 발음 유사성(jīn ↔ 근)을 활용해 암기할 수 있습니다. 다만, 중국어 ‘斤’은 무게 단위만을 의미하므로, 다른 의미로 확장되지 않도록 주의해야 합니다.
예문
관련 단어
혼동하기 쉬운 한자
중국 문화로의 첫걸음: 중국어 이름을 만들어보세요
중국어와의 만남은 이름에서 시작됩니다. 무료 중국어 이름 생성기로 나만의 특별한 중문 이름을 만들어보세요.
내 중국어 이름 만들기 →